Paroles et traduction Elliot Moss - 99

99

Hide all the keys, and seal our windows
'Cause I'm going to war
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home

Hide all the keys, and seal our windows
'Cause I'm going to war
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home

No, I may never come home

Hide all the keys, and seal our windows
'Cause I'm going to war
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home

Leave all your bags, and head for the water
Chase the lies into the sea
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home

No, I may never come home
'Cause I may never come home
(No, I may never come home)
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home

No, I may never come home
I may never come home
(No, I may never come home)
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home

No, home
No, home
No, home
No, home

I hear a train that'll take me some place
Farther from the shore
Don't hold your breath waiting for me
'Cause the ocean needs you more

Leave all your bags, and head for the water
Chase the lies into the sea
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home

No, I may never come
I may never come home
No, I may never come home
I may never come home

(No, I may never come home)
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I may never come home
No, I may never come home

No, home
No, home
No, home
No, home

No, I may never come home
No, I may never come home
No, I may never come home
No, I may never come home

One hundred men, raise your heads up
'Cause we're going to war
Open your eyes, and steady your hands
'Cause we may never come home

Hide all the keys, and seal our windows
'Cause I'm going to war
Don't hold your breath waiting for me
'Cause I won't ever come home

99

Спрячь все ключи и запечатай наши окна,
Ведь я иду на войну.
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.

Спрячь все ключи и запечатай наши окна,
Ведь я иду на войну.
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.

Нет, я могу не вернуться домой.

Спрячь все ключи и запечатай наши окна,
Ведь я иду на войну.
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.

Брось все свои сумки и иди к воде,
Преследуй ложь в море.
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.

Нет, я могу не вернуться домой.
Ведь я могу не вернуться домой.
(Нет, я могу не вернуться домой.)
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.

Нет, я могу не вернуться домой.
Я могу не вернуться домой.
(Нет, я могу не вернуться домой.)
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.

Нет, домой.
Нет, домой.
Нет, домой.
Нет, домой.

Я слышу поезд, который увезет меня куда-то
Подальше от берега.
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь океан нуждается в тебе больше.

Брось все свои сумки и иди к воде,
Преследуй ложь в море.
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.

Нет, я могу не вернуться.
Я могу не вернуться домой.
Нет, я могу не вернуться домой.
Я могу не вернуться домой.

(Нет, я могу не вернуться домой.)
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я могу не вернуться домой.
Нет, я могу не вернуться домой.

Нет, домой.
Нет, домой.
Нет, домой.
Нет, домой.

Нет, я могу не вернуться домой.
Нет, я могу не вернуться домой.
Нет, я могу не вернуться домой.
Нет, я могу не вернуться домой.

Сто человек, поднимите головы,
Ведь мы идем на войну.
Откройте глаза и держите руки твердо,
Ведь мы можем не вернуться домой.

Спрячь все ключи и запечатай наши окна,
Ведь я иду на войну.
Не жди меня, затаив дыхание,
Ведь я не вернусь домой.