Paroles et traduction Elliot Moss - Bodyintoshapes

Bend my body into shapes
Bend my body into shapes
Till the butterflies escape
When the room sits still and quiet
I can feel your weight

Bend my body into shapes
To show me how to fit
My arms and legs are crossed
The way you taught me to sit

I woke up in the dark
Pressed up on the window
This glass is cold
I′m thinking in circles
My mind is a razor and you're looking like a thread

Bend my body into shapes
Body into shapes
Body into shapes
Body into shapes

Bend my body into shapes
Body into shapes
Body into shapes
Body into shapes

Bend my body into shapes
Till the butterflies escape
My arms and legs are crossed
And they′re pinned down by your weight

I woke up in the dark
Pressed up on the window
This glass is cold
This room is turning circles
My mind is a razor and you're looking more and more like a thread

Bend my body into shapes
Body into shapes
Body into shapes
Body into shapes

Bend my body into shapes
Body into shapes
Body into shapes
Body into shapes

Bend my body into shapes
Body into shapes
Body into shapes
Body into shapes

Согни мое тело в форму.
Согни мое тело в форму.
Пока бабочки не улетят.
Когда в комнате тихо и спокойно
Я чувствую твой вес.

Согни мое тело в форму.
Чтобы показать мне, как нужно одеваться.
Мои руки и ноги скрещены.
То, как ты учил меня сидеть.

Я проснулся в темноте.
Прижался к окну.
Этот стакан холодный.
Я мыслю по кругу.
Мой разум-бритва, а ты похожа на нитку.

Согни мое тело в форму.
Тело в форме.
Тело в форме.
Тело в форме.

Согни мое тело в форму.
Тело в форме.
Тело в форме.
Тело в форме.

Согни мое тело в форму.
Пока бабочки не улетят.
Мои руки и ноги скрещены.
И они придавлены твоим весом.

Я проснулся в темноте.
Прижался к окну.
Этот стакан холодный.
Эта комната вращается по кругу.
Мой разум-бритва, а ты все больше и больше похож на нить.

Согни мое тело в форму.
Тело в форме.
Тело в форме.
Тело в форме.

Согни мое тело в форму.
Тело в форме.
Тело в форме.
Тело в форме.

Согни мое тело в форму.
Тело в форме.
Тело в форме.
Тело в форме.