Paroles et traduction Elliot Moss - Rabbit Roads

Rabbit Roads

We lost count
Got lost to our age
We kill our old selves
And don't miss their faces

We shoulda spent more time
Driving down rabbit roads
Cause it all suddenly slowed
Turn this old car back around

Now I'm all I feel, I'm all I feel
In this darkening room, in this darkening room
Oh I'm all all feel, I'm all I feel
In this darkening room, in this darkening room
And all I can think is...

How can you run away when you don't know where they're coming from?
How can you run away when you don't know where they're coming from?
How can you run away when you don't know where they're coming from?
How can you run away when you don't know where they're coming from?

We lost count
I'd die for one last drive
Winding down rabbit roads
Winding down rabbit roads

Now I'm all I feel, in this darkening room, in this darkening room
I'm back in the womb no, I'm all I feel
I'm all feel, I'm all I feel
In this darkening room
In this darkening room and all I can think is...

How can you run away when you don't know where they're coming from?
How can you run away when you don't know where they're coming from?
How can you run away when you don't know where they're coming from?
How can you run away when you don't know where they're coming from?

Now I'm all I feel, in this darkening room
Shadows, birds of prey
I can feel shadows on the back of my neck
I can feel shadows on the back of my neck

I'm a rabbit in the woods, I'm a rabbit in the woods
I'm back in the womb, I'll be back in the womb soon

Oh, I'm a rabbit in the woods, I'm a rabbit in the woods
I'm a rabbit in the woods, I'm a rabbit in the woods
I'll be back in the womb soon

Oh, I'm a rabbit in the woods, I'm a rabbit in the woods
I'll be back in the womb soon

Oh, I'm a rabbit in the woods, I'm a rabbit in the woods
I'll be back in the womb soon

Oh, I'm a rabbit in the woods, I'm a rabbit in the woods
I'll be back in the womb soon

Oh, I'm a rabbit in the woods, I'm a rabbit in the woods
I'll be back in the womb soon

Oh, I'm a rabbit in the woods

Кроличьи тропы

Мы сбились со счета,
Потерялись во времени,
Мы убиваем прежних себя
И не скучаем по их лицам.

Нам стоило проводить больше времени,
Катаясь по кроличьим тропам,
Ведь все так внезапно замедлилось.
Разверни эту старую машину.

Теперь все, что я чувствую - это себя, все, что я чувствую - это себя
В этой темнеющей комнате, в этой темнеющей комнате.
О, все, что я чувствую - это себя, все, что я чувствую - это себя
В этой темнеющей комнате, в этой темнеющей комнате.
И все, о чем я могу думать, это...

Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?
Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?
Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?
Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?

Мы сбились со счета.
Я бы отдал все за еще одну поездку,
Вьющимися кроличьими тропами,
Вьющимися кроличьими тропами.

Теперь все, что я чувствую - это себя, в этой темнеющей комнате, в этой темнеющей комнате.
Я снова в утробе, нет, все, что я чувствую - это себя.
Все, что я чувствую - это себя, все, что я чувствую - это себя.
В этой темнеющей комнате,
В этой темнеющей комнате. И все, о чем я могу думать, это...

Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?
Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?
Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?
Как ты можешь убежать, когда не знаешь, откуда они идут?

Теперь все, что я чувствую - это себя, в этой темнеющей комнате.
Тени, хищные птицы.
Я чувствую тени на своем затылке,
Я чувствую тени на своем затылке.

Я кролик в лесу, я кролик в лесу.
Я снова в утробе, скоро я вернусь в утробу.

О, я кролик в лесу, я кролик в лесу.
Я кролик в лесу, я кролик в лесу.
Скоро я вернусь в утробу.

О, я кролик в лесу, я кролик в лесу.
Скоро я вернусь в утробу.

О, я кролик в лесу, я кролик в лесу.
Скоро я вернусь в утробу.

О, я кролик в лесу, я кролик в лесу.
Скоро я вернусь в утробу.

О, я кролик в лесу, я кролик в лесу.
Скоро я вернусь в утробу.

О, я кролик в лесу.