Paroles et traduction Elliot Moss - Smile in the Rain

Smile in the Rain

I walk into the room
Three different ways
I don't know if I should stay
I walk into the room

My mind is living somewhere else
And you can tell
Well, I'd plant flowers
I'd plant flowers where everyone smiles

Where everyone smiles in the rain
And we can't feel our pain
But where does it go?
Where will it go?

Is everything you need
Locked in this house?
Don't lie to me
I can feel a breeze and so can you
And it's comin' from a place

Where everyone smiles in the rain
And we can't feel our pain
But where does it go?
Where will it go?
I'll walk in three different ways
And I'll plant flowers in the rain
Till I can't feel my pain
And it might grow
So I'll let it grow

Where everyone smiles in the rain
And we can't feel our pain
We'll walk in three different ways
Till we smile in the rain
Till we let our pain go

Улыбка под дождём

Я вхожу в комнату
Тремя разными способами
Не знаю, стоит ли мне остаться
Я вхожу в комнату

Мои мысли где-то далеко
И ты это видишь
Я бы посадил цветы
Я бы посадил цветы там, где все улыбаются

Где все улыбаются под дождём
И не чувствуют боли
Но куда она уходит?
Куда она денется?

Всё, что тебе нужно,
Заперто в этом доме?
Не лги мне
Я чувствую ветерок, и ты тоже
И он дует из того места,

Где все улыбаются под дождём
И не чувствуют боли
Но куда она уходит?
Куда она денется?
Я войду тремя разными способами
И посажу цветы под дождём
Пока не перестану чувствовать боль
И они могут вырасти
Поэтому я позволю им расти

Где все улыбаются под дождём
И не чувствуют боли
Мы войдём тремя разными способами
Пока не улыбнёмся под дождём
Пока не отпустим нашу боль