Paroles et traduction Elliot Wilson feat. Stacey Henson - Another Year

Another Year

Let the bells ring out
It's Christmas time again
As we gather together to sing out our songs
Forget all the troubles together as one
Cos at Christmas what matters is bringing in light to the dark

Come together let's raise up a glass for the ones
Who we loved
We may fall down but they help us up
So what better time to say I love you
Than at Christmas with them all around you

So take comfort we've made it another year through
And let go of the hurts cos it only hurts you
I know it hasn't all been easy
But it's time now to release it
So step into something new
It's time now to make a change
And open your arms again
Ohh

Let the light shine
Let the light shine

Let the light shine at Christmastime
Let the light shine on everyone
Let the light shine at Christmastime

Let the light shine at Christmastime
Let the light shine on everyone
Let the light shine at Christmastime

Let the light shine at Christmastime
Let it shine down on everyone
Let the light shine at Christmastime

Let the light shine at Christmastime
Let it shine down on everyone
Let the light shine at Christmastime

Let the light shine at Christmastime
Let it shine down on everyone
Let the light shine at Christmastime

Let the light shine at Christmastime
Let it shine down on everyone
Let the light shine
Let the light shine

Let the light shine at Christmastime
Let it shine down on everyone
Let the light shine at Christmastime

Ещё один год

Дай колоколам звенеть,
Ведь Рождество снова с нами.
Мы собрались вместе, чтобы спеть наши песни,
Забыть все невзгоды, став единым целым.
Ведь на Рождество главное — принести свет во тьму.

Давайте же поднимем бокалы за тех,
Кого мы любили.
Мы можем падать, но они помогают нам подняться.
Так разве есть время лучше, чтобы сказать: «Я люблю тебя»,
Чем на Рождество, когда все они рядом?

Так утешься, милая, мы прожили ещё один год.
И отпусти обиды, ведь они ранят только тебя.
Я знаю, было нелегко,
Но пришло время отпустить прошлое.
Так шагни навстречу новому,
Пришло время измениться
И снова открыть своё сердце.
О-о-о.

Пусть свет сияет,
Пусть свет сияет.

Пусть свет сияет в Рождество,
Пусть свет сияет для всех,
Пусть свет сияет в Рождество.

Пусть свет сияет в Рождество,
Пусть свет сияет для всех,
Пусть свет сияет в Рождество.

Пусть свет сияет в Рождество,
Пусть он освещает каждого,
Пусть свет сияет в Рождество.

Пусть свет сияет в Рождество,
Пусть он освещает каждого,
Пусть свет сияет в Рождество.

Пусть свет сияет в Рождество,
Пусть он освещает каждого,
Пусть свет сияет в Рождество.

Пусть свет сияет в Рождество,
Пусть он освещает каждого,
Пусть свет сияет,
Пусть свет сияет.

Пусть свет сияет в Рождество,
Пусть он освещает каждого,
Пусть свет сияет в Рождество.