Paroles et traduction Elliott Power - Kill Fee
Time
after
time
Раз
за
разом
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
это
на
кон
Just
making
a
living
Просто
зарабатываю
на
жизнь
Not
making
a
killing
Не
совершая
убийства
Just
trying
to
survive
Просто
пытаюсь
выжить
When
it's
life
or
death
Когда
речь
идет
о
жизни
или
смерти
When
it's
do
or
die
Когда
стоит
вопрос
"делай
или
умри"
What
are
you
willing
to
sacrifice?
Чем
вы
готовы
пожертвовать?
What
are
you
willing?
Чего
ты
хочешь?
What
are
giving?
Что
вы
даете?
More
than
a
feeling
Больше,
чем
просто
чувство
Life
that
you're
living
Жизнь,
которой
ты
живешь
Committed
to
winning
Нацеленный
на
победу
The
villain
still
sinning
Злодей
все
еще
грешит
So
what
are
you
willing
to
sacrifice?
Итак,
чем
вы
готовы
пожертвовать?
Eureka
moment
found
the
light
Момент
Эврики
нашел
свет
What
are
you
willing?
Чего
ты
хочешь?
What
are
you
giving?
(sacrifice)
Что
ты
даешь?
(жертвоприношение)
Life
that
you're
living
Жизнь,
которой
ты
живешь
Committed
to
winning
the
(sacrifice)
Стремится
к
победе
(самопожертвованию)
So
what
are
you
willing
to
(sacrifice)
Итак,
чем
вы
готовы
(пожертвовать)
Eureka
moment
(sacrifice)
Момент
Эврики
(жертвоприношение)
Navigate
through
the
dark
Ориентируйтесь
в
темноте
On
the
road
of
redemption
can't
skylark
На
пути
искупления
не
может
быть
жаворонка
Sharing
your
wisdom
you
said
with
conviction
Делясь
своей
мудростью,
вы
убежденно
сказали
Mission
needs
vision
be
clear
on
your
path
Миссия
нуждается
в
видении,
будьте
ясны
на
своем
пути
Can't
clock
in
clock
out
Не
могу
включить/выключить
часы
All
out
without
doubt
as
your
inside
shout
Выкладывайся
без
сомнений,
когда
твой
внутренний
крик
Round
for
round
another
bout
all
out
Раунд
за
раундом,
еще
один
бой
до
конца
When
life
hits
hard
don't
throw
in
the
towel
Когда
жизнь
бьет
ключом,
не
сдавайся.
Scrutiny
mutiny
power
the
eulogy
Пристальный
взгляд
мятеж
власть
надгробная
речь
Moving
me
truthfully
giving
me
new
belief
Трогает
меня
правдиво,
вселяя
в
меня
новую
веру
Us
and
them
you
and
me
treated
so
brutally
С
нами
и
с
ними,
с
тобой
и
со
мной
обошлись
так
жестоко
No
sign
of
unity
lacking
community
Никаких
признаков
единства,
не
хватает
общности
So
focused
nothing
goes
unnoticed
Настолько
сосредоточенный,
что
ничто
не
остается
незамеченным
Ink
the
pen
and
now
the
chambers
loaded
Заправьте
ручку
чернилами,
и
теперь
камеры
заряжены
Aim
and
shoot
and
watch
your
head
get
(blown
off)
Целься,
стреляй
и
смотри,
как
тебе
оторвет
голову.
What
are
you
willing?
Чего
ты
хочешь?
What
are
you
giving?
(sacrifice)
Что
ты
даешь?
(жертвоприношение)
Life
that
you're
living
Жизнь,
которой
ты
живешь
Committed
to
winning
the
(sacrifice)
Стремится
к
победе
(самопожертвованию)
So
what
are
you
willing
to
(sacrifice)
Итак,
чем
вы
готовы
(пожертвовать)
Eureka
moment
(sacrifice)
Момент
Эврики
(жертвоприношение)
Jaded
in
a
haze
for
the
days
with
Измученный
туманом
за
те
дни,
что
провел
с
Faded
thoughts
that
a
brain
can't
trade
in
Блеклые
мысли,
которыми
мозг
не
может
торговать
Hated
in
the
maze
of
the
fated
Ненавидимый
в
лабиринте
обреченных
Days
look
numbered
unregulated
Дни
кажутся
пронумерованными,
нерегулируемыми
Pause
at
the
junction
patiently
waiting
Остановитесь
на
перекрестке,
терпеливо
ожидая
Angel
and
devil
both
pull
up
adjacent
Ангел
и
дьявол
оба
подъезжают
вплотную
Hell
or
to
heaven
decision
I'm
making
В
ад
или
на
небеса
- решение,
которое
я
принимаю
It's
now
or
never
decision
I'm
faced
with
Я
столкнулся
с
решением
"сейчас
или
никогда"
Road
of
redemption
focused
unflinching
Дорога
искупления
сосредоточенная,
непоколебимая
Mention
the
tension
stood
at
attention
Упомяните,
что
напряжение
стояло
по
стойке
смирно
An
intervention
not
my
intention
Вмешательство,
не
входившее
в
мои
намерения
Don't
know
my
limits
no
sign
of
pretending
Я
не
знаю
своих
пределов,
никаких
признаков
притворства
Burn
half
as
long
but
twice
as
bright
Горят
в
два
раза
дольше,
но
в
два
раза
ярче
Eureka
moment
found
the
light
Момент
Эврики
нашел
свет
What
are
you
willing?
Чего
ты
хочешь?
What
are
you
giving?
(sacrifice)
Что
ты
даешь?
(жертвоприношение)
Life
that
you're
living
Жизнь,
которой
ты
живешь
Committed
to
winning
the
(sacrifice)
Стремится
к
победе
(самопожертвованию)
So
what
are
you
willing
to
(sacrifice)
Итак,
чем
вы
готовы
(пожертвовать)
Eureka
moment
(sacrifice)
Момент
Эврики
(жертвоприношение)
What
are
you
willing?
Чего
ты
хочешь?
What
are
you
giving?
(sacrifice)
Что
ты
даешь?
(жертвоприношение)
Life
that
you're
living
Жизнь,
которой
ты
живешь
Committed
to
winning
the
(sacrifice)
Стремится
к
победе
(самопожертвованию)
So
what
are
you
willing
to
(sacrifice)
Итак,
чем
вы
готовы
(пожертвовать)
Eureka
moment
(sacrifice)
Момент
Эврики
(жертвоприношение)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dorian Lutz
Album
Kill Fee
date de sortie
30-01-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.