Paroles et traduction Elliott Smith - Drive All Over Town

Drive All Over Town

Two-dollar color pictures from a photo booth
Dirty, stepped-on, lying out on the floor of their room
Faces fell long in the half-light
He looks all wrong, but that's her alright
Look at him smiling full of teeth clenched tight

He knew the one time with the army captain
He got over that whole deal before it happened
And it's okay, I knew exactly what you meant
When you said you were an accident
When it's 3 AM, he wonders where in the hell she went

And he'll drive all over town
Drive all over town
And he'll drive all over town
Drive all over town
Until he tracks her down
He'll drive all over town

Поездки по всему городу

Двухдолларовые цветные снимки из фотобудки
Грязные, затоптанные, валяются на полу вашей комнаты
Лица вытянулись в полумраке
Он выглядит совсем не так, как надо, но это точно ты
Смотри, как он улыбается, стиснув зубы

Я знал про тот случай с капитаном
Я пережил всё это ещё до того, как это случилось
И всё в порядке, я точно понял, что ты имела в виду
Когда сказала, что была случайностью
Когда на часах 3 утра, я задаюсь вопросом, куда же ты, чёрт возьми, пропала

И я буду колесить по всему городу
Колесить по всему городу
И я буду колесить по всему городу
Колесить по всему городу
Пока не найду тебя
Я буду колесить по всему городу