Paroles et traduction Elliott Yamin - I'Ll Make You Dance

I'Ll Make You Dance

(Verse 1)
I can't help but noticing
Your fine as fine can be
And when your out there on the floor
Gonna break my neck to see
Tryin' to control myself
But it's hard as hard can be
I want to make my way to you eventually

(Bridge)
Cause baby we can let the music play oh
While we're waiting for a song you like
We can take it to the dance floor
Do whatver makes you feel alright

(Chorus)
I'll make you dance
Dance all night
If you want me to
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove
I'll make you dance,
Dance all night

(Verse 2)
If you think I'm watching you
Your right as right can be
The way you move that thing around
Is a dog gone sight to see
Can't stand to see you walk away
Sure love to watch you leave
I go to have my way with you definitely

(Bridge)
Cause baby we can the music play oh
While we're waiting for a song you like
We can take it to the dance floor
Do whatever makes you feel alright

(Chorus)
Cause I'll make you dance,
Dance all night
If you want me to
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove

(Chorus)
I'll make you dance,
Dance all night
If you want me to oh yeah
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove

(Hook)
Baby if you wanna we can have a good time
Baby if you want it we can do it all night
Baby if you wannna we can have a good time
Baby if you want it we can do it

(Chorus)
Cause I'll make you dance,
Dance all night
If you want me to
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove

(Chorus)
I'll make you dance
Dance all night
If you want me to oh yeah
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove
I'll make you dance
Dance all night

Я заставлю тебя танцевать

(Куплет 1)
Не могу не заметить,
Ты такая красивая, насколько это возможно
И когда ты там на танцполе,
Сломаю себе шею, чтобы увидеть тебя
Пытаюсь контролировать себя,
Но это так же трудно, как только может быть
Я хочу добраться до тебя в конце концов

(Переход)
Потому что, детка, мы можем позволить музыке играть, о
Пока мы ждем песню, которая тебе понравится
Мы можем пойти на танцпол
Делать всё, что тебе нравится

(Припев)
Я заставлю тебя танцевать,
Танцевать всю ночь,
Если ты хочешь этого,
Просто дай мне шанс
Всё исправить,
Мы можем найти общий ритм,
Я заставлю тебя танцевать,
Танцевать всю ночь

(Куплет 2)
Если ты думаешь, что я наблюдаю за тобой,
Ты права, насколько это возможно
То, как ты двигаешься,
Чёрт возьми, стоит увидеть
Не могу видеть, как ты уходишь,
Конечно, мне нравится смотреть, как ты уходишь
Я определенно добьюсь своего с тобой

(Переход)
Потому что, детка, мы можем позволить музыке играть, о
Пока мы ждем песню, которая тебе понравится
Мы можем пойти на танцпол
Делать всё, что тебе нравится

(Припев)
Потому что я заставлю тебя танцевать,
Танцевать всю ночь,
Если ты хочешь этого,
Просто дай мне шанс
Всё исправить,
Мы можем найти общий ритм

(Припев)
Я заставлю тебя танцевать,
Танцевать всю ночь,
Если ты хочешь этого, о да,
Просто дай мне шанс
Всё исправить,
Мы можем найти общий ритм

(Связка)
Детка, если ты хочешь, мы можем хорошо провести время,
Детка, если ты хочешь, мы можем делать это всю ночь,
Детка, если ты хочешь, мы можем хорошо провести время,
Детка, если ты хочешь, мы можем сделать это

(Припев)
Потому что я заставлю тебя танцевать,
Танцевать всю ночь,
Если ты хочешь этого,
Просто дай мне шанс
Всё исправить,
Мы можем найти общий ритм

(Припев)
Я заставлю тебя танцевать,
Танцевать всю ночь,
Если ты хочешь этого, о да,
Просто дай мне шанс
Всё исправить,
Мы можем найти общий ритм,
Я заставлю тебя танцевать,
Танцевать всю ночь