Let’s Get To What’s Real - Elliott Yamin traduction en allemand

Let’s Get To What’s Real

How am I supposed to sit here listening to your lies
When every word that you're saying just ain't true, no
Well baby my time is way too expensive to waste one minute more
Spare me all the lies, what kind of fool do you take me for?

Let's get to what's real, lets get to whats real
You'll never be mine, stop wasting my time,
Girl what is the deal? (come on)
Let's get to what's real, (let's get to what's real, baby)
Let's get to what's true
'Cos I'm all cried out over you

Well, I, thought what we had was as good as gold
Something time could never, never tear down
So why'd you leave me standing out here in the cold?
When you know how hard I tried but these tears are getting old

Let's get to what's real, lets get to whats real
You'll never be mine, stop wasting my time,
Girl what is the deal?(come on)
Let's get to what's real, (let's get to what's real, baby)
Let's get to what's true
'Cos I'm all cried out over you

Spare me all the lies, heard it one too many times, I don't want no more
No more fairytales, this is where our story ends
Let's get to what's real, lets get to whats real
You'll never be mine, stop wasting my time,
Girl what is the deal? (come on)
Let's get to what's real, (let's get to what's real, baby)
Let's get to what's true
'Cos I'm all cried out over you

Let's get to what's real, lets get to whats real
You'll never be mine, stop wasting my time,
Girl what is the deal? (come on)
Let's get to what's real, (let's get to what's real, baby)
Let's get to
What's true
'Cos I'm all cried out over you
Spare me all the lies, heard it too many times.

Lass uns zur Sache kommen

Wie soll ich hier sitzen und deine Lügen anhören,
Wenn jedes Wort, das du sagst, einfach nicht stimmt, nein
Baby, meine Zeit ist viel zu kostbar, um noch eine Minute zu verschwenden
Verschon mich mit den Lügen, für was für einen Narven hältst du mich?

Lass uns zur Sache kommen, lass uns zur Sache kommen
Du wirst nie mein sein, verschwend nicht meine Zeit,
Mädchen, was ist das Problem? (komm schon)
Lass uns zur Sache kommen (lass uns zur Sache kommen, Baby)
Lass uns zur Wahrheit kommen
Denn ich habe genug Tränen für dich vergossen

Ich dachte, was wir hatten, war so gut wie Gold
Etwas, das die Zeit niemals zerstören könnte
Warum lässt du mich dann hier draußen in der Kälte stehen?
Du weißt, wie sehr ich mich bemüht habe, aber diese Tränen werden langsam alt

Lass uns zur Sache kommen, lass uns zur Sache kommen
Du wirst nie mein sein, verschwend nicht meine Zeit,
Mädchen, was ist das Problem? (komm schon)
Lass uns zur Sache kommen (lass uns zur Sache kommen, Baby)
Lass uns zur Wahrheit kommen
Denn ich habe genug Tränen für dich vergossen

Verschon mich mit den Lügen, ich habe sie zu oft gehört, ich will keine mehr
Keine Märchen mehr, hier endet unsere Geschichte
Lass uns zur Sache kommen, lass uns zur Sache kommen
Du wirst nie mein sein, verschwend nicht meine Zeit,
Mädchen, was ist das Problem? (komm schon)
Lass uns zur Sache kommen (lass uns zur Sache kommen, Baby)
Lass uns zur Wahrheit kommen
Denn ich habe genug Tränen für dich vergossen

Lass uns zur Sache kommen, lass uns zur Sache kommen
Du wirst nie mein sein, verschwend nicht meine Zeit,
Mädchen, was ist das Problem? (komm schon)
Lass uns zur Sache kommen (lass uns zur Sache kommen, Baby)
Lass uns zur
Wahrheit kommen
Denn ich habe genug Tränen für dich vergossen
Verschon mich mit den Lügen, ich habe sie zu oft gehört.