Paroles et traduction Elliott Yamin - Self Control

Self Control

Well let me tell you girl every since the day that we met
I never have the second guess of a single regret
Now about the way that you're making me feel
Well alright

I see you move, see your body groove
No i just got cold
Baby what you're doing to me
My body is burning in the third degree
Well alright

You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose all of my self control
Well alright

I'm tired of wasting time going now and chasing that
Your body so define, got one question on my mind
I wanna know how it feels to be mine
Yes I do

I gotta tell you baby I've been around the world
Seeing a lot of different girls ain't nobody quite like you
Girl i think i always knew
Ohh i just can't confront the truth
Ohh yaaaaa

You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose all of my self control
My self control
My self control

Самообладание

Девушка, позволь сказать тебе, с того самого дня, как мы встретились,
Я ни разу не сомневался и не жалел ни о чём.
А теперь о том, что ты заставляешь меня чувствовать...
Что ж, ладно.

Я вижу, как ты двигаешься, как изгибается твое тело.
Нет, мне просто стало жарко.
Детка, то, что ты делаешь со мной...
Мое тело горит, как в аду.
Что ж, ладно.

Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю контроль.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю контроль.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю все свое самообладание.
Что ж, ладно.

Я устал тратить время, гоняясь за призраками.
Твое тело такое соблазнительное, у меня один вопрос в голове.
Я хочу знать, каково это - быть твоим.
Да, хочу.

Должен сказать тебе, детка, я объездил весь мир,
Видел много разных девушек, но никто не сравнится с тобой.
Девушка, думаю, я всегда это знал.
О, я просто не мог признать правду.
О, даааа.

Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю контроль.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю контроль.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю все свое самообладание.
Мое самообладание.
Мое самообладание.