Paroles et traduction Elliott - Miracle

Miracle

Well? Remember when moses stopped to part the sea
Walking on water down in galilee
And the changing of water into wine, that no one else could do
Well? My little miracle is you

The mightest king with magic in his touch
Everything turned to gold and such
Well. you must be the queen of alchemy, you change me through and through
Well My little miracle is you

Magical mystical, I wouldn? t miss it all
All of the things that you do
I made a wish before, wished on that star before
Someone to love me like you do

I remember the bolt that came out of the blue
And I remember the first time I laid eyes on you
And the stars they dance inside my head, Baby that? s when I knew
My little miracle is you

Magical mystical, I wouldn? t chage it all
All of the things that you do
I made a wish before, wished on that star before
Someone to love me like you do

I remember the bolt that came out of the blue
And I remember the first time I laid eyes on you
And the stars they dance inside my head, Baby that? s when I knew
My little miracle is you

Чудо

Помнишь, как Моисей раздвиг море?
Как ходил по воде в Галилее?
И как превращал воду в вино, как никто другой?
Так вот, моё маленькое чудо – это ты.

Могущественный король с магией в прикосновениях,
Всё превращал в золото и прочее.
Ты, должно быть, королева алхимии, ты меняешь меня насквозь.
Моё маленькое чудо – это ты.

Волшебно, мистично, я бы ничего не пропустил,
Всё, что ты делаешь.
Я загадал желание, загадал на ту звезду,
Чтобы кто-то любил меня так, как ты.

Помню удар молнии среди ясного неба,
И помню первый раз, как увидел тебя.
Звёзды танцуют в моей голове, малышка, тогда я понял,
Что моё маленькое чудо – это ты.

Волшебно, мистично, я бы ничего не менял,
Всё, что ты делаешь.
Я загадал желание, загадал на ту звезду,
Чтобы кто-то любил меня так, как ты.

Помню удар молнии среди ясного неба,
И помню первый раз, как увидел тебя.
Звёзды танцуют в моей голове, малышка, тогда я понял,
Что моё маленькое чудо – это ты.