Paroles et traduction Ellis Paul - Rosa Parks

Rosa Parks

Back in 1954 in Montgomery on city streets,
There's a bus on the corner with police cars
And a woman sit in front on her seat
You know what's right, you know what's wrong
No signs of coming down,
It's been going on to you
You know what's wrong, you know what's right
Rosa's gonna fight, it's been going on too long, too long
Rosa was arrested cause of man
That's for herand she wouldn't give it up
Martin Luther King helped formed a boy cart
No blacks would ride the bus until they stopped
You know what's right, you know what's wrong
No signs of coming down,
It's been going on to you
You know what's wrong, you know what's right
Rosa's gonna fight, it's been going on too long, too long
Sometimes the best way to fight for a better day
Is sitting down, not fighting, sitting down, making
Sit down to stand up, sit down to stand up
Sit down to stand up, before you rise
Sit down to stand up, sit down to stand up
Sit down to stand up, before you rise
You don't need no riot to start a ride
Making changes, changes, changes,
Rosa brought change in the
When people fought for their civil rights
In the school and working and traveling
It should be equal if you black or white
You know what's right, you know what's wrong
No signs of coming down,
It's been going on to you
You know what's wrong, you know what's right
Sit down to stand up, sit down to stand up
Sit down to stand up, before you rise
Sit down to stand up, sit down to stand up
Sit down to stand up, before you rise.

Роза Паркс

В 1954 году в Монтгомери, на городских улицах,
Стоял автобус на углу, окруженный полицейскими машинами,
А женщина сидела впереди, на своем месте.
Ты знаешь, что правильно, ты знаешь, что неправильно,
И нет никаких признаков перемен,
Это продолжается слишком долго для тебя.
Ты знаешь, что неправильно, ты знаешь, что правильно,
Роза будет бороться, это продолжается слишком долго, слишком долго.
Розу арестовали из-за места,
Которое предназначалось для нее*, и она не хотела его уступать.
Мартин Лютер Кинг помог организовать бойкот,
Никто из чернокожих не ездил на автобусе, пока они не остановились.
Ты знаешь, что правильно, ты знаешь, что неправильно,
И нет никаких признаков перемен,
Это продолжается слишком долго для тебя.
Ты знаешь, что неправильно, ты знаешь, что правильно,
Роза будет бороться, это продолжается слишком долго, слишком долго.
Иногда лучший способ бороться за лучший день
Это сесть, не драться, сесть, заставить
Сесть, чтобы встать, сесть, чтобы встать
Сесть, чтобы встать, прежде чем ты поднимешься
Сесть, чтобы встать, сесть, чтобы встать
Сесть, чтобы встать, прежде чем ты поднимешься
Тебе не нужен бунт, чтобы начать движение
Вносить изменения, изменения, изменения,
Роза принесла изменения в
Когда люди боролись за свои гражданские права
В школе, на работе и в путешествиях
Должно быть равенство, черный ты или белый
Ты знаешь, что правильно, ты знаешь, что неправильно,
И нет никаких признаков перемен,
Это продолжается слишком долго для тебя.
Ты знаешь, что неправильно, ты знаешь, что правильно,
Сесть, чтобы встать, сесть, чтобы встать
Сесть, чтобы встать, прежде чем ты поднимешься
Сесть, чтобы встать, сесть, чтобы встать
Сесть, чтобы встать, прежде чем ты поднимешься.