What's the Deal - Ellis Prescott traduction en allemand

What's the Deal

I can make it real with ya
Make it real
Shawty whats the deal wit ya
Whats the deal
Late nights I love to chill with ya
I love to chill
Girl I get a different feel with ya
A different feel

I just wanna know is we on the same page
Tell me now speak my language
I know love is dangerous
But maybe we can change it
Change it like fixin a situation
I know shawty you say you been loosin patience
I know you aint chasin if i aint chasin
Shawty you know I could tell by your conversation
I aint here to play no games
I aint here to play no games no no
I aint here to play no games
I aint here to play no games no no

If you let me show you shawty love is real
Then shawty ima show you
How it really feels
No games
I aint got time to be playin no
No games no
If you let me show you shawty love is real
Then shawty ima show you
How it really feels

I can make it real with ya
Make it real
Shawty whats the deal wit ya
Whats the deal?
Late nights I love to chill with ya
I love to chill
Girl I get a different feel with ya
A different feel

I can make it real with ya
Make it real
Shawty whats the deal wit ya
Whats the deal?
Late nights I love to chill with ya
I love to chill
Girl I get a different feel with ya
A different feel

Shawty
What is the deal
Is it something really real
Shawty tell me how you feel
Shawty tell me how you feel

Shawty whats the deal with ya
Late nights I love to chill with ya
Girl I get a different feel with ya
I could make it real with you

Shawty whats the deal with ya
Shawty whats the deal with ya

Wie sieht's aus

Ich kann es mit dir real machen
Es real machen
Süße, wie sieht's aus mit dir
Wie sieht's aus
Späte Nächte, ich liebe es, mit dir zu chillen
Ich liebe es zu chillen
Mädchen, mit dir hab ich ein anderes Gefühl
Ein anderes Gefühl

Ich will nur wissen, sind wir auf derselben Seite
Sag es mir jetzt, sprich meine Sprache
Ich weiß, Liebe ist gefährlich
Aber vielleicht können wir es ändern
Es ändern, wie eine Situation in Ordnung zu bringen
Ich weiß, Süße, du sagst, du verlierst die Geduld
Ich weiß, du jagst nicht, wenn ich nicht jage
Süße, du weißt, ich erkenne es an deiner Unterhaltung
Ich bin nicht hier, um Spielchen zu spielen
Ich bin nicht hier, um Spielchen zu spielen, nein, nein
Ich bin nicht hier, um Spielchen zu spielen
Ich bin nicht hier, um Spielchen zu spielen, nein, nein

Wenn du mich dir zeigen lässt, Süße, dass Liebe echt ist
Dann, Süße, zeig ich dir
Wie es sich wirklich anfühlt
Keine Spielchen
Ich hab keine Zeit, um zu spielen, nein
Keine Spielchen, nein
Wenn du mich dir zeigen lässt, Süße, dass Liebe echt ist
Dann, Süße, zeig ich dir
Wie es sich wirklich anfühlt

Ich kann es mit dir real machen
Es real machen
Süße, wie sieht's aus mit dir
Wie sieht's aus?
Späte Nächte, ich liebe es, mit dir zu chillen
Ich liebe es zu chillen
Mädchen, mit dir hab ich ein anderes Gefühl
Ein anderes Gefühl

Ich kann es mit dir real machen
Es real machen
Süße, wie sieht's aus mit dir
Wie sieht's aus?
Späte Nächte, ich liebe es, mit dir zu chillen
Ich liebe es zu chillen
Mädchen, mit dir hab ich ein anderes Gefühl
Ein anderes Gefühl

Süße
Was ist los
Ist es etwas wirklich Echtes
Süße, sag mir, wie du dich fühlst
Süße, sag mir, wie du dich fühlst

Süße, wie sieht's aus mit dir
Späte Nächte, ich liebe es, mit dir zu chillen
Mädchen, mit dir hab ich ein anderes Gefühl
Ich könnte es mit dir real machen

Süße, wie sieht's aus mit dir
Süße, wie sieht's aus mit dir