Paroles et traduction Ello - Masih Ada
Hari-hari
kulewati
I
pass
the
days
Hanya
sendiri
All
by
myself
Tanpa
kekasih
Without
a
lover
Tapi
tetap
kunikmati
Yet
I
savor
Indahnya
hari
The
beauty
of
life
Tanpa
tambatan
hati
Without
emotional
ties
Aku
ingin
menjadi
I
want
to
be
Setitik
awan
kecil
di
langit
A
tiny
cloud
in
the
vast
sky
Bersama
mentari
Alongside
the
sun
Walaupun
ku
sendiri
Even
though
I'm
alone
Tapi
aku
masih
ada
I
still
exist
Masih
ada
cinta
di
hati
There's
still
love
in
my
heart
Kadang
aku
merindukan
At
times
I
yearn
Merindukan
sentuhan
I
yearn
for
a
touch
Sentuhan
wanita
A
woman's
touch
Ingin
kucurahkan
semua
I
want
to
pour
out
all
Semua
hasrat
di
jiwa
All
the
desires
in
my
soul
Yang
t'lah
lama
kupendam,
oh,
oh
That
I
have
long
kept
hidden,
oh,
oh
Aku
ingin
menjadi
I
want
to
be
Setitik
awan
kecil
di
langit
A
tiny
cloud
in
the
vast
sky
Bersama
mentari
Alongside
the
sun
Walaupun
ku
sendiri
Even
though
I'm
alone
Tapi
aku
masih
ada
I
still
exist
Masih
ada
cinta
di
hati
There's
still
love
in
my
heart
(Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru)
(La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de)
(Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru)
(La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de)
(Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru)
(La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de)
(Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru)
(La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de)
Hari-hari
kulewati
I
pass
the
days
Hanya
sendiri
All
by
myself
Tanpa
kekasih
Without
a
lover
Walaupun
ku
sendiri
Even
though
I'm
alone
Tapi
ku
masih
bisa
bahagia
I
can
still
be
happy
Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru
La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de
Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru
La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de
Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru
La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de
Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru
La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de
Aku
ingin
menjadi
I
want
to
be
Setitik
awan
kecil
di
langit
A
tiny
cloud
in
the
vast
sky
Bersama
mentari
Alongside
the
sun
Biarpun
ku
sendiri
Though
I'm
alone
Tapi
aku
masih
ada
I
still
exist
Masih
ada
cinta
di
hati
There's
still
love
in
my
heart
(Cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru)
(La,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de)
Di
hati
(cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru)
In
my
heart
(la,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de)
Di
hati
(cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru-ru-ru-ru)
In
my
heart
(la,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de-de-de)
Di
hati
(cu,
cu-ru-ru-ru,
cu-cu,
cu-ru)
In
my
heart
(la,
la-de-de-de,
la-la,
la-de-de)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.