Paroles et traduction Ello - Yang Ku Nanti

Yang Ku Nanti

Semua mata memandangmu
Semua hati memujamu, sayangku
Aku hanya salah satu
Dari sekian banyak yang inginkanmu

Memang Tuhan adalah pelukis yang agung
Engkau diciptakan begitu indah

Ke manakah engkau s'lama ini?
Tahukah kau s'lalu ada di mimpi?
Hanya engkaulah yang aku cari
Tak butuh lagi yang lain, hanya dirimu
Yang bisa lengkapi hidupku

Telah lama kunantikan
Seorang yang bisa membuatku rindu
T'rima kasih kuucapkan
'Tuk ingatkan rasanya jatuh cinta

Akan kuberikan segalanya untukmu (hanya untukmu)
Karena engkaulah yang terindah

Ke manakah engkau s'lama ini?
Tahukah kau s'lalu ada di mimpi?
Hanya engkaulah yang aku cari
Tak butuh lagi yang lain, hanya dirimu
Yang bisa lengkapi hidupku

Lengkapi hidupku
Lengkapi hidupku, oh
Lengkapi hidupku

Ke manakah engkau s'lama ini?
Tahukah kau s'lalu ada di mimpi? (Kau s'lalu ada)
Hanya engkaulah yang aku cari
Tak butuh lagi yang lain, hanya dirimu

Ke manakah engkau s'lama ini?
Tahukah kau s'lalu ada di mimpi? (Kau s'lalu ada)
Hanya engkaulah yang aku cari
Tak butuh lagi yang lain, hanya dirimu
Yang bisa lengkapi hidupku

Ce que j'attends

Tous les yeux te regardent
Tous les cœurs te vénèrent, mon amour
Je ne suis qu'un parmi tant d'autres
Qui te désirent

Dieu est un grand artiste, c'est sûr
Tu as été créée si belle

Où étais-tu tout ce temps ?
Savais-tu que tu es toujours dans mes rêves ?
Tu es la seule que je cherche
Je n'ai plus besoin de personne d'autre, juste de toi
Pour compléter ma vie

J'attends depuis longtemps
Quelqu'un qui puisse me rendre fou d'amour
Merci, je te le dis
De me rappeler ce que c'est que de tomber amoureux

Je te donnerai tout (juste pour toi)
Parce que tu es la plus belle

Où étais-tu tout ce temps ?
Savais-tu que tu es toujours dans mes rêves ?
Tu es la seule que je cherche
Je n'ai plus besoin de personne d'autre, juste de toi
Pour compléter ma vie

Complète ma vie
Complète ma vie, oh
Complète ma vie

Où étais-tu tout ce temps ?
Savais-tu que tu es toujours dans mes rêves ? (Tu es toujours là)
Tu es la seule que je cherche
Je n'ai plus besoin de personne d'autre, juste de toi

Où étais-tu tout ce temps ?
Savais-tu que tu es toujours dans mes rêves ? (Tu es toujours là)
Tu es la seule que je cherche
Je n'ai plus besoin de personne d'autre, juste de toi
Pour compléter ma vie