Apple Crumble - Elly Kellner traduction en allemand

Apple Crumble

Life, this is it
You bake a cake, you like the taste
But not everyone likes it the way you do
You can't fit every shoe
Can't please everyone
For when they are gone
You're left with the crumbles

Apple pie, apple crumble
Life is yummy, my tummy rumbles

My apple crumble's vaguely interesting
The rotten apples I threw out
The sugar's sweet of life's mysteries
Another piece, make it a big one
I'm allowed

Life, this is it
You play the game, to win's your aim
But not everyone plays it the way you do
Can't cheat your way through
Can't beat everyone
For sometimes you're wrong
Don't break into pieces

Peace man, a bad loser
Should, huff and puff on a peace pipe

My apple crumble's vaguely interesting
The rotten apples I threw out
The sugar's sweet of life's mysteries
Another piece, make it a big one
I'm allowed, I'm allowed
Another piece of cake, I'm allowed
Another piece of cake, I'm allowed

Apfelstreusel

Leben, das ist es
Du backst einen Kuchen, dir schmeckt er
Doch nicht jeder mag ihn so wie du
Du passt nicht in jeden Schuh
Kann nicht jeden gefallen
Denn wenn sie gegangen sind
Bleibst du mit den Krümeln zurück

Apfelkuchen, Apfelstreusel
Das Leben ist lecker, mein Magen knurrt

Mein Apfelstreusel ist ein bisschen interessant
Die faulen Äpfel warf ich raus
Der Zucker ist süß von Lebens Mysterien
Noch ein Stück, mach es ein großes
Ich darf

Leben, das ist es
Du spielst das Spiel, zu gewinnen ist dein Ziel
Doch nicht jeder spielt es so wie du
Kannst dich nicht durchmogeln
Kannst nicht jeden schlagen
Denn manchmal liegst du falsch
Zerbrich nicht in Stücke

Peace, Mann, ein schlechter Verlierer
Sollte, tief inhalieren an einer Friedenspfeife

Mein Apfelstreusel ist ein bisschen interessant
Die faulen Äpfel warf ich raus
Der Zucker ist süß von Lebens Mysterien
Noch ein Stück, mach es ein großes
Ich darf, ich darf
Noch ein Stück Kuchen, ich darf
Noch ein Stück Kuchen, ich darf