Dee-Dee - Elly Kellner traduction en russe

Dee-Dee

I'm not driving around to follow you Dee-Dee
I'm just living the life, you're just always there
I'm not tracing your movements, to see if you saw me
I'm just feeling the feelings and I feel I still care
And you're always there

But I'm not running the horses, to make sure I will catch up
I am moving around to find my own place
I'm not spying on you, or trying to interrupt
I'm just looking around and I keep seeing your face
And it seems in place

And I smile a bit and I say hello
Thinking, she is there, is it so
That my thinking's done the greatest part
Makes her show up many places
And it fills my heart
Still got that picture of you
With all I think you are

And I smile a bit and I say hello
Thinking, she is there, is it so
That my thinking's done the greatest part
Makes her show up many places
How it fills my heart
Still got that picture of you
With all I think you are

Ди-Ди

Я не езжу повсюду, чтоб следовать за тобой, Ди-Ди
Я просто живу своей жизнью, ты просто всегда рядом
Я не отслеживаю твои перемещения, чтобы увидеть, заметила ли ты меня
Я просто чувствую свои чувства, и чувствую, что всё ещё не безразлична
И ты всегда рядом

Но я не пускаю лошадей в галоп, чтобы наверняка догнать
Я двигаюсь дальше, чтобы найти своё место
Я не шпионю за тобой и не пытаюсь вмешаться
Я просто оглядываюсь и продолжаю видеть твоё лицо
И оно кажется уместным

И я немного улыбаюсь и говорю «привет»
Думая, она здесь, неужели
Что мои мысли проделали главную работу
Заставляют её появляться во многих местах
И это наполняет моё сердце
Всё ещё храню тот образ тебя
Со всем, чем, как мне кажется, ты являешься

И я немного улыбаюсь и говорю «привет»
Думая, она здесь, неужели
Что мои мысли проделали главную работу
Заставляют её появляться во многих местах
Как же это наполняет моё сердце
Всё ещё храню тот образ тебя
Со всем, чем, как мне кажется, ты являешься