Paroles et traduction Elly Kellner - Engelenhaar

Engelenhaar

Niet zo verlegen
Iedereen houdt hier van jou
We stonden te wachten
Met de armen open

Hoe je hier kwam maakt niet uit nu
Ook niet hoe het is geweest
Je bent nu hier, omarm dit feest
Dit feest

Licht en engelenhaar
In de wolken
Al die liefde daar
In de wolken
Licht en engelenhaar
In de wolken

Niet zo verdrietig
Zij vergeten jou nooit meer
En ze worden sterker
Na alle tranen en het zeer

En ze zullen je vergeven
Dat je een echt mens bent geweest
Je bent nu hier, omarm dit feest
Dit feest

Licht en engelenhaar
In de wolken
Al die liefde daar
In de wolken
Licht en engelenhaar
In de wolken

Cheveux d'ange

Ne sois pas si timide
Tout le monde t'aime ici
Nous attendions
Les bras ouverts

Comment tu es arrivé ici n'a plus d'importance maintenant
Ni comment cela s'est passé
Tu es maintenant ici, embrasse cette fête
Cette fête

Lumière et cheveux d'ange
Dans les nuages
Tout cet amour là
Dans les nuages
Lumière et cheveux d'ange
Dans les nuages

Ne sois pas si triste
Elles ne t'oublieront jamais
Et elles deviennent plus fortes
Après toutes les larmes et la douleur

Et elles te pardonneront
Que tu aies été un vrai humain
Tu es maintenant ici, embrasse cette fête
Cette fête

Lumière et cheveux d'ange
Dans les nuages
Tout cet amour là
Dans les nuages
Lumière et cheveux d'ange
Dans les nuages