Paroles et traduction Elly Kellner - Het Is Zoals Het Is

Kan het zo goed, doe het zo vaak
Soms op zijn kop, soms rechtopstaand
Aan mezelf trekken, trek gekke bekken
Ontevreden met hoe het is

Maar als ik me niet vergis
Is het hoe het is

Hoe is het, hoe is het
Het is zoals het is
Hoe is het, hoe is het
Het is zoals het is

Ik ken die straat al lang, al loopt hij dood
Het is soms een doolhof, eindeloos groot
Verdwaasd ren ik rond aan mezelf voorbij
En alles wat er is

Maar als ik me niet vergis
Is het hoe het is

Hoe is het, hoe is het
Het is zoals het is
Hoe is het, hoe is het
Het is zoals het is

Могу делать это так хорошо, делать это так часто
Иногда вверх ногами, иногда вертикально
Подтягиваю себя, безумно дергаю тазом
Недоволен тем, как все обстоит

Но если я не ошибаюсь
Так ли это на самом деле

Как это, как это
Все так, как есть
Как это, как это
Все так, как есть

Я давно знаю эту улицу, хотя она и мертва
Иногда это лабиринт, бесконечно большой
Ошеломленный, я пробегаю мимо самого себя
И все, что там есть

Но если я не ошибаюсь
Так ли это на самом деле

Как это, как это
Все так, как есть
Как это, как это
Все так, как есть