The Right Tools (feat. Sasha Shlain, Danielle Eog Makedah & John Lumpkin) - Elly Kellner traduction en allemand

The Right Tools (feat. Sasha Shlain, Danielle Eog Makedah & John Lumpkin)

I want to do it, even when I can't
The commercials scream JUST DO IT and I did give all I had
But I got lost in translation, feeling empty and sad
Sometimes I mourn all the things I never had

What if my parents, taught me different things
What if I grew up easy and finished school
If I had learned I am worthy, instead of feeling like a fool
Sometimes I mourn, not having the right tools

I stay home when I can't, I stay in when I'm down
To recharge all my batteries and lose that frown
You can be assured when you see me around
I'm doing good

I want to do it, for as long as I can
Want to ignore all the warnings and just go on
Don't wanna take a break, I want to be strong
Sometimes I mourn, everything that went wron

I stay home when I can't, I stay in when I'm down
To recharge all my batteries and lose that frown
You can be assured when you see me around
I'm doing good

I stay home when I can't, I stay in when I'm down
To recharge all my batteries and lose that frown
You can be assured when you see me around
I'm doing good
I'm doing good

Die richtigen Werkzeuge (feat. Sasha Shlain, Danielle Eog Makedah & John Lumpkin)

Ich will es tun, auch wenn ich nicht kann
Die Werbung schreit JUST DO IT und ich gab wirklich alles, was ich hatte
Aber ich fühlte mich dabei verloren, leer und traurig
Manchmal trauere ich um all die Dinge, die ich nie hatte

Was wäre, wenn meine Eltern mir andere Dinge beigebracht hätten
Was wäre, wenn ich unbeschwert aufgewachsen wäre und die Schule abgeschlossen hätte
Wenn ich gelernt hätte, dass ich wertvoll bin, anstatt mich dumm zu fühlen
Manchmal trauere ich darum, nicht die richtigen Werkzeuge zu haben

Ich bleibe zu Hause, wenn ich nicht kann, ich bleibe drin, wenn ich niedergeschlagen bin
Um meine Batterien wieder aufzuladen und mein Lächeln wiederzufinden
Du kannst sicher sein, wenn du mich siehst
Mir geht es gut

Ich will es tun, solange ich kann
Will alle Warnungen ignorieren und einfach weitermachen
Will keine Pause machen, ich will stark sein
Manchmal trauere ich um alles, was schiefging

Ich bleibe zu Hause, wenn ich nicht kann, ich bleibe drin, wenn ich niedergeschlagen bin
Um meine Batterien wieder aufzuladen und mein Lächeln wiederzufinden
Du kannst sicher sein, wenn du mich siehst
Mir geht es gut

Ich bleibe zu Hause, wenn ich nicht kann, ich bleibe drin, wenn ich niedergeschlagen bin
Um meine Batterien wieder aufzuladen und mein Lächeln wiederzufinden
Du kannst sicher sein, wenn du mich siehst
Mir geht es gut
Mir geht es gut