This Dung (Demo) - Elly Kellner traduction en allemand

This Dung (Demo)

We got a lot of bullshit
And so later I was used to
Throwing myself in the dung

Wether it had a scent or didn't
Wether it was the best manure
It was all I knew, it was all I knew

I trusted myself to roll in it
Like it was money, it was wine
But then it started to smell fishy
When I woke up and I realised
It is my time

So, don't give me shit
I had enough of it
You've been saving it up in a plastic cup
Sling your hook, get outta my face
Grace, grace, grace, you're a disgrace

We got a lot of bullshit
And so later I was used to
We got a lot of bullshit, bullshit
And so later I was used to
Throwing myself in the dung

Wether it had a scent or didn't
Wether it was the best manure
It was all I knew, it was all I knew

I trusted myself to roll in it
Like it was money, it was wine
And then it started to smell fishy
When I woke up and I realised
It is my time

So, don't give me shit
I had enough of it
You've been saving it up in a plastic cup
Sling your hook, get outta my face
Grace, grace, grace, you are a disgrace

Dieser Dung (Demo)

Wir hatten jede Menge Bullenscheiße
Und so war ich es später gewohnt
Mich selbst in den Dung zu werfen

Ob er einen Geruch hatte oder nicht
Ob es der beste Dünger war
Es war alles, was ich kannte, alles, was ich kannte

Ich vertraute mir selbst, darin zu wälzen
Als wäre es Geld, als wäre es Wein
Doch dann fing es an, fishy zu riechen
Als ich aufwachte und ich erkannte
Es ist meine Zeit

Also, gib mir keine Scheiße
Ich hatte genug davon
Du hast sie in einem Plastikbecher gespart
Hau ab, verschwinde aus meinem Gesicht
Gnade, Gnade, Gnade, du bist eine Schande

Wir hatten jede Menge Bullenscheiße
Und so war ich es später gewohnt
Wir hatten jede Menge Bullenscheiße, Bullenscheiße
Und so war ich es später gewohnt
Mich selbst in den Dung zu werfen

Ob er einen Geruch hatte oder nicht
Ob es der beste Dünger war
Es war alles, was ich kannte, alles, was ich kannte

Ich vertraute mir selbst, darin zu wälzen
Als wäre es Geld, als wäre es Wein
Und dann fing es an, fishy zu riechen
Als ich aufwachte und ich erkannte
Es ist meine Zeit

Also, gib mir keine Scheiße
Ich hatte genug davon
Du hast sie in einem Plastikbecher gespart
Hau ab, verschwinde aus meinem Gesicht
Gnade, Gnade, Gnade, du bist eine Schande