Wet Paws Do Dry - Elly Kellnertraduction en allemand
Paws
in
the
snow
Pfötchen
im
Schnee
Darling
it'll
be
freezing
Schatz,
es
wird
eiskalt
sein
And
you
don't
wanna
go
Und
du
willst
nicht
gehen
But
there's
no
other
way
Doch
es
gibt
keinen
anderen
Weg
'Cause
if
you
stay
you'll
be
bored
Denn
wenn
du
bleibst,
langweilst
du
dich
Out
of
your
mind
Zu
Tode
And
if
you
stay
Und
wenn
du
bleibst
You'll
have
cold
feet
anyway
Bekommst
du
sowieso
kalte
Füße
If
you
travel
through
the
storm
Wenn
du
durch
den
Sturm
reist
You'll
find
your
own
way
home
and
Findest
du
deinen
eigenen
Weg
nach
Hause
und
Don't
worry
babe
Mach
dir
keine
Sorgen,
Schatz
Wet
paws
do
dry
Nasse
Pfötchen
werden
trocken
Paws
in
the
rain
Pfötchen
im
Regen
Better
get
out
that
raincoat
Hol
besser
den
Regenmantel
raus
I
know
you'll
come
back
again
Ich
weiß,
du
kommst
wieder
But
now
there's
just
no
way
Aber
jetzt
geht
es
einfach
nicht
'Cause
if
you
stay
you'll
be
bored
Denn
wenn
du
bleibst,
langweilst
du
dich
Out
of
your
mind
Zu
Tode
And
if
you
stay
Und
wenn
du
bleibst
You'll
have
cold
feet
anyway
Bekommst
du
sowieso
kalte
Füße
If
you
travel
through
the
storm
Wenn
du
durch
den
Sturm
reist
You'll
find
your
own
way
home
and
Findest
du
deinen
eigenen
Weg
nach
Hause
und
Don't
worry
babe
Mach
dir
keine
Sorgen,
Schatz
Wet
paws
do
dry
Nasse
Pfötchen
werden
trocken
Your
cold
feet
will
warm
up
Deine
kalten
Füße
wärmen
sich
auf
Cold
feet
will
warm
Kalte
Füße
werden
warm
And
you
won't
be
frightened
Und
du
wirst
nicht
mehr
ängstlich
sein
And
you
won't
be
afraid
anymore
Und
du
wirst
keine
Angst
mehr
haben
Your
cold
feet
will
warm
up
Deine
kalten
Füße
wärmen
sich
auf
Cold
feet
will
warm
Kalte
Füße
werden
warm
And
you
won't
be
frightened
Und
du
wirst
nicht
mehr
ängstlich
sein
And
you
won't
be
afraid
anymore
Und
du
wirst
keine
Angst
mehr
haben
Your
cold
feet
will
warm
up
Deine
kalten
Füße
wärmen
sich
auf
Cold
feet
will
warm
Kalte
Füße
werden
warm
And
you
won't
be
frightened
Und
du
wirst
nicht
mehr
ängstlich
sein
And
you
won't
be
afraid
anymore
Und
du
wirst
keine
Angst
mehr
haben
And
you
won't
be
frightened
Und
du
wirst
nicht
mehr
ängstlich
sein
You
won't
be
frightened
Du
wirst
keine
Angst
mehr
haben
Évaluez la traduction
1
Wet Paws Do Dry
2 This Dung (Demo)
3 Loveliest Friend
4 Me In Yours, Darling
5 Unscrew Me
6 Whatever's the Matter (Soundscape)
7 Hold On
8 Slow Down
9 Anything for Myself
10 Early Morning Song
11 It's True
12 Here's to Hoping for the Best
13 Deliver This Envelope
14 Dee-Dee
15 Gotta Do This and That
16 Slip
17 In the Way
18 Apple Crumble
19 In Your Head Some More
20 Let Your Girl
21 Normal
22 The Core
23 Raining Lives
24 Love Is so Much Fun
25 Time Tick Tocked
26 Terror in the Tin
27 You're My World
28 We're Working on It
29 Magic Carpet Ride (Demo)
2 This Dung (Demo)
3 Loveliest Friend
4 Me In Yours, Darling
5 Unscrew Me
6 Whatever's the Matter (Soundscape)
7 Hold On
8 Slow Down
9 Anything for Myself
10 Early Morning Song
11 It's True
12 Here's to Hoping for the Best
13 Deliver This Envelope
14 Dee-Dee
15 Gotta Do This and That
16 Slip
17 In the Way
18 Apple Crumble
19 In Your Head Some More
20 Let Your Girl
21 Normal
22 The Core
23 Raining Lives
24 Love Is so Much Fun
25 Time Tick Tocked
26 Terror in the Tin
27 You're My World
28 We're Working on It
29 Magic Carpet Ride (Demo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.