Elly Mangat - Pital Wargi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elly Mangat - Pital Wargi




Pital Wargi
Pital Wargi
Mr Rubal in the house
Mr. Rubal in the house
Ho top plazo paaya na kar
Don't go for flashy things
Ki gall ve
What's the point?
Ho bahutan lakk lachkaya na kar
Don't brag too much
Ki gall ve
What's the point?
Haan jaan ke dhaun ghumaya na kar
Don't flirt with others
Phad ke kaalja beh jaange
Or my heart will explode
Ho pital wargi tu balliye
You're as beautiful as bronze
Ni tainu gun ch chaad ke lai jaange
I'll take you away
Pital wargi tu balliye
You're as beautiful as bronze
Ni tainu gun ch chaad ke lai jaange
I'll take you away
Ho utli hawa vich chhad de sochna
Leave me alone
Ho kyon balliye
Why?
Chaske lai le chhad de tokna
Let me taste you
Kyon balliye
Why?
Haan mehnga paiju raah ve rokna
I'll pay a high price to stop you
Full asle ton jaanu da
I know you're rich
Galti naal na gutt phad layi ve
Don't make a mistake
Kitte bhull ke naar parmanu da
How many guys have you forgotten?
Galti naal na gutt phad layi ve
Don't make a mistake
Kitte bhull ke naar parmanu da
How many guys have you forgotten?
Teri belli muhre nahi chalni
Your tricks won't work on me
Tu kudiyan te maare dabke ni
You fool around with girls
Teri note kari main kayi vaari
I've caught you many times
Gall kardi aen tu chabb ke ni
You're just bragging
Aivein jatt te kari mashoori na
Don't be so famous as a flirt
Ki gall ve
What's the point?
Bhull ke belli nu ghoori na
Don't forget your girl
Ki gall ve
What's the point?
Tere wargi bel angoori na
You're not my type
Main keha kikkar warge khai jaange
I'll eat you like a cactus
Ho pital wargi tu balliye
You're as beautiful as bronze
Ni tainu gun ch chaad ke lai jaange
I'll take you away
Pital wargi tu balliye
You're as beautiful as bronze
Ni tainu gun ch chaad ke lai jaange
I'll take you away
Tu over acting chhad karni
Stop acting
Rakh pocket vich chalaaki nu
Be smart
Loha te khadka karda ae
Iron makes noise
Par pital paade chhati nu
But bronze quietly pierces the chest
Ho game kise ton sikh ve pauni
Whose game are you playing?
Ho kyon balliye
Why?
Nigaah mere te chhad ve launi
Stop looking at me
Kyon balliye
Why?
Ve main na teri range ch auni
I won't fall for you
Virla aakh seyanuga
Only a few are lucky
Galti naal na gutt phad layi ve
Don't make a mistake
Kitte bhull ke naar parmanu da
How many guys have you forgotten?
Galti naal na gutt phad layi ve
Don't make a mistake
Kitte bhull ke naar parmanu da
How many guys have you forgotten?
Kahton gall wadhai jaani aan
I'll tell on you
Mere te chhayi jaani aan
You'll be humiliated
Manna ni mere maapeyan ne
My parents will know
Taan hi laare laayi jaani aan
I will be scolded
Ho assi bande badde hi dhaakad ni
We are very dangerous
Ki gall ve
What's the point?
Main kya bhann du teri aakad ni
What can I say about your arrogance?
Ki gall ve
What's the point?
Kar samjhauta pyar naal nai taan
Compromise or you'll stay arrogant
Aakad vich hi reh jaange
Forever
Ho pital wargi tu balliye
You're as beautiful as bronze
Ni tainu gun ch chaad ke lai jaange
I'll take you away
Galti naal na gutt phad layi ve
Don't make a mistake
Kitte bhull ke naar parmanu da
How many guys have you forgotten?
Ho pital wargi tu balliye
You're as beautiful as bronze
Ni tainu gun ch chaad ke lai jaange
I'll take you away
Galti naal na gutt phad layi ve
Don't make a mistake
Kitte bhull ke naar parmanu da
How many guys have you forgotten?
Bhull ke naar parmanu da
How many guys have you forgotten?





Writer(s): Elly Mangat

Elly Mangat - Pital Wargi
Album
Pital Wargi
date de sortie
05-03-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.