Paroles et traduction Elmer Food Beat - Couroucoucou roploplo
Couroucoucou
roploplo
Couroucoucou
roploplo
Éreinté,
fatigué
Exhausted,
tired
Par
la
nuit
passée
à
danser
From
the
night
spent
dancing
Tout
contre
toi
entre
tes
bras
Close
to
you
in
your
arms
J′ai
découvert
tes
gros
nénés
I
discovered
your
big
breasts
Je
t'aime
pour
ça
I
love
you
for
that
Parce
que
tu
as
les
plus
gros
Because
you
have
the
biggest
ones
Et
que
pour
moi
And
for
me,
Il
n′y
en
a
jamais
de
trop
There
are
never
too
many
Je
t'aime
pour
ça
I
love
you
for
that
Parce
que
tu
as
les
plus
beaux
Because
you
have
the
most
beautiful
ones
Et
qu'avec
toi
je
peux
faire
And
with
you
I
can
do
Couroucoucou
Roploplo
Couroucoucou
Roploplo
Mon
pain
de
sucre
soudainement
My
sugarloaf
suddenly
À
montré
le
bout
du
nez
Showed
up
Tout
contre
toi
dans
la
samba
Close
to
you
in
the
samba
Il
a
découvert
tes
gros
nénés
He
discovered
your
big
breasts
Je
t′aime
pour
ça
I
love
you
for
that
Parce
que
tu
as
les
plus
gros
Because
you
have
the
biggest
ones
Et
que
pour
moi
And
for
me,
Il
n′y
en
a
jamais
de
trop
There
are
never
too
many
Je
t'aime
pour
ça
I
love
you
for
that
Parce
que
tu
as
les
plus
beaux
Because
you
have
the
most
beautiful
ones
Et
qu′avec
toi
je
peux
faire
And
with
you
I
can
do
Couroucoucou
Roploplo
Couroucoucou
Roploplo
Couroucoucou
Roploplo
Couroucoucou
Roploplo
Rio
de
Rio
de
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j'ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I
have
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j′ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I’ve
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j'ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I
have
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j′ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I’ve
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Éreinté,
fatigué
Exhausted,
tired
Par
la
nuit
passée
à
danser
From
the
night
spent
dancing
Tout
contre
toi
entre
tes
bras
Close
to
you
in
your
arms
J'ai
découvert
tes
gros
nénés
I
discovered
your
big
breasts
Je
t'aime
pour
ça
I
love
you
for
that
Parce
que
tu
as
les
plus
gros
Because
you
have
the
biggest
ones
Et
que
pour
moi
And
for
me,
Il
n′y
en
a
jamais
de
trop
There
are
never
too
many
Je
t′aime
pour
ça
I
love
you
for
that
Parce
que
tu
as
les
plus
beaux
Because
you
have
the
most
beautiful
ones
Et
qu'avec
toi
je
peux
faire
And
with
you
I
can
do
Couroucoucou
Roploplo
Couroucoucou
Roploplo
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j′ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I
have
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j'ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I’ve
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j′ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I
have
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Rio
de
janvier,
Bernard
Lavilliers
Rio
de
Janeiro,
Bernard
Lavilliers
Moi
j'ai
tout
oublié
sauf
tes
gros
nénés
I’ve
forgotten
everything
except
your
big
breasts
Rio
de
janvier
Rio
de
Janeiro
Bernard
Lavilliers
Bernard
Lavilliers
Évaluez la traduction
1
Daniela (Remix 2000)
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.