Paroles et traduction Elmer Food Beat - Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
Ce
matin
This
morning
Dans
ma
salle
de
bain
In
my
bathroom
Le
zgeg
entre
les
mains
Toothbrush
in
hand
J'ai
bien
du
chagrin
I'm
feeling
sad
Hier
soir
encore
Again
last
night
J'ai
poussé
si
fort
I
pushed
so
hard
Et
jamais
de
la
nuit
And
never
through
the
night
Je
n'ai
entendu
un
cri
Did
I
hear
a
scream
Est-ce
que
tu
la
sens
Can
you
feel
it
Entrer
dans
ton
corps
Going
into
your
body
Est-ce
que
tu
la
sens
Can
you
feel
it
Je
fais
tant
d'efforts
I'm
trying
so
hard
Car
je
voudrais
bien
Because
I'd
really
like
to
Avancer
plus
loin
Move
further
in
Et
me
faire
du
bien
And
please
myself
Et
te
faire
du
bien
And
please
you
Car
cette
nuit
Because
tonight
J'essayerai
encore
I'm
going
to
try
again
De
te
faire
hurler
To
make
you
scream
Encore
Again
Ça
y
est
enfin
That's
it,
at
last
Tu
lui
fais
l'amour
You're
making
love
to
him
Tu
reconnais
le
plus
grand
You
recognize
the
greatest
D'être
bien
si
fort
For
being
so
strong
Oui
je
la
sens
bien
Yes
I
feel
it
Entrer
dans
ton
corps
Going
into
your
body
Oui
je
la
sens
bien
Yes
I
feel
it
Je
fais
tant
d'efforts
I'm
trying
so
hard
Oui
je
la
sens
bien
Yes
I
feel
it
Avancer
plus
loin
Moving
further
in
Et
me
faire
du
bien
And
pleasing
myself
Et
te
faire
du
bien
And
pleasing
you
Évaluez la traduction
1
Daniela (Remix 2000)
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.