Paroles et traduction Elmer Food Beat - La caissière de chez Leclerc
C′est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
Cette
fille
là
a
l'air
sévère
Эта
девушка
выглядит
суровой
Je
la
prendrais
bien
sauvagement
Я
бы
с
радостью
взял
ее
с
собой.
Au
bord
du
tapis
roulant
На
краю
беговой
дорожки
Quand
je
la
vois,
moi
j′ai
la
trique
Когда
я
ее
вижу,
у
меня
появляется
член
J'la
passerais
bien
au
rayon
optique
Я
бы
хорошо
провел
ее
по
оптическому
лучу
Elle
me
vente
les
saucissons
Она
продает
мне
колбасу.
Le
mien
est
en
promotion
Мой
находится
в
рекламе
C'est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
C′est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
Malgré
son
air
sévère
Несмотря
на
его
суровый
вид
Elle
sait
sûrement
y
faire
Она
наверняка
знает,
как
это
сделать
C′est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
Et
quand
je
vide
mon
petit
chariot
И
когда
я
опустошаю
свою
маленькую
тележку
Je
sens
monter
aussitôt
Я
чувствую,
как
быстро
поднимаюсь
Le
désir
de
la
rendre
heureuse
Желание
сделать
ее
счастливой
Sur
la
caisse
enregistreuse
На
кассовом
аппарате
Je
lui
proposerai
demain
Я
сделаю
ей
предложение
завтра.
Deux
bambous
pour
le
prix
d'un
Два
бамбука
по
цене
одного
Pourvu
qu′elle
se
laisse
faire
При
условии,
что
она
позволит
себе
это
Pour
les
prix
anniversaire
На
юбилейные
награды
C'est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
C′est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
Malgré
son
air
sévère
Несмотря
на
его
суровый
вид
Elle
sait
sûrement
y
faire
Она
наверняка
знает,
как
это
сделать
C'est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
C′est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
C'est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
Malgré
son
air
sévère
Несмотря
на
его
суровый
вид
Elle
sait
sûrement
y
faire
Она
наверняка
знает,
как
это
сделать
C'est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
C′est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
C′est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
Malgré
son
air
sévère
Несмотря
на
его
суровый
вид
Elle
sait
sûrement
y
faire
Она
наверняка
знает,
как
это
сделать
C'est
la
caissière
de
chez
Leclerc
Она
кассирша
Леклерка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincent Lemoine, Luc Boisseau, Pascal Ambroset, Vincent Nogue, Emmanuel Praud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.