Paroles et traduction Elmer Food Beat - Si tu veux m'arrêter (Live 2016)

Si tu veux m'arrêter (Live 2016)

Si tu cherches la compétition
Je n'ai pas peur des lois du sport
Je peux te faire crier plus fort
Surtout ne crois pas
Que je pourrais baisser les bras
Surtout ne crois pas
Que tu vas t'en tirer comme ça
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrèter
Je ne suis jamais fatigué
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrèter
Je peux encore me dépasser
Si tu cherchais la crevaison
Brûler la poudre de mon canon
Ne compte sur ma démission
Je suis pret pour l'exécution
Surtout n'y crois pas
Je ne ferai jamais faux bond
Surtout n'y crois pas
J'ai la carrure d'un vrai champion
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrêter
Je ne suis jamais fatigué
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrêter
Je peux encore me dépasser
Je suis plus teigneux qu'un vieux chien
Et plus robuste qu'un viel indien
Et j'ai une arme très meurtrière
J'ai un très mauvais caractère
Surtout ne crois pas
Que je pourrais baisser les bras
Surtout ne crois pas
Que tu vas t'en tirer comme ça
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrèter
Je ne suis jamais fatigué
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrêter
Je peux encore me dépasser
Surtout ne crois pas...
Surtout ne crois pas...
Surtout ne crois pas...
Surtout ne crois pas...
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrêter
Surtout ne crois pas...
Je ne suis jamais fatigué
Il faudra m'assommer
Si tu veux m'arrêter
Surtout ne crois pas...
Je peux encore me dépasser
Surtout ne crois pas...

If You Want to Stop Me (Live 2016)

If you're looking for competition
I'm not afraid of the laws of sport
I can make you scream louder
Above all, don't think
That I could give up
Above all, don't think
That you'll get away with it like that
You'll have to knock me out
If you want to stop me
I'm never tired
You'll have to knock me out
If you want to stop me
I can still surpass myself
If you were looking for a puncture
To burn the powder of my cannon
Don't count on my resignation
I'm ready for execution
Above all, don't believe it
I'll never break my promise
Above all, don't believe it
I have the build of a true champion
You'll have to knock me out
If you want to stop me
I'm never tired
You'll have to knock me out
If you want to stop me
I can still surpass myself
I'm more stubborn than an old dog
And tougher than an old Indian
And I have a very deadly weapon
I have a very bad temper
Above all, don't think
That I could give up
Above all, don't think
That you'll get away with it like that
You'll have to knock me out
If you want to stop me
I'm never tired
You'll have to knock me out
If you want to stop me
I can still surpass myself
Above all, don't believe...
Above all, don't believe...
Above all, don't believe...
Above all, don't believe...
You'll have to knock me out
If you want to stop me
Above all, don't believe...
I'm never tired
You'll have to knock me out
If you want to stop me
Above all, don't believe...
I can still surpass myself
Above all, don't believe...