Paroles et traduction Elmira Rəhimova - Fatimə
Saçın
zəncirinə
könül
bağladım
I
tied
my
heart
to
the
chain
of
your
hair
Məcnun
kimi
düşdüm
dağa,
Fatimə
Like
Majnun,
I
wandered
the
mountains,
Fatima
Saçın
zəncirinə
könül
bağladım
I
tied
my
heart
to
the
chain
of
your
hair
Məcnun
kimi
düşdüm
dağa,
Fatimə
Like
Majnun,
I
wandered
the
mountains,
Fatima
Neyçün
məni
görcək
sərxoş
ötürsən?
Why
do
you
pass
me
by
as
if
intoxicated?
Baxmırsan
bir
sağa-sola,
Fatimə
You
don't
look
left
or
right,
Fatima
Neyçün
məni
görcək
sərxoş
ötürsən?
Why
do
you
pass
me
by
as
if
intoxicated?
Baxmırsan
bir
sağa-sola,
Fatimə
You
don't
look
left
or
right,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Haçanacan
canımı
odlara
yaxım
How
long
will
I
burn
my
soul
in
flames?
Hər
tərəfə
daşqın,
sellərtək
axım?
Flow
like
a
flood
and
torrent
everywhere?
Haçanacan
canımı
odlara
yaxım
How
long
will
I
burn
my
soul
in
flames?
Hər
tərəfə
daşqın,
sellərtək
axım?
Flow
like
a
flood
and
torrent
everywhere?
Çox
müştaqəm,
aç
üzünü,
qoy
baxım
I
long
for
you,
show
your
face,
let
me
see
Ənbər
zülfə,
gül
yanağa,
Fatimə
Your
amber
curls,
your
rosy
cheeks,
Fatima
Çox
müştaqəm,
aç
üzünü,
qoy
baxım
I
long
for
you,
show
your
face,
let
me
see
Ənbər
zülfə,
gül
yanağa,
Fatimə
Your
amber
curls,
your
rosy
cheeks,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Vaqif
səni
sevdi
xublar
içində
Vagif
loved
you
among
the
beauties
Bir
gözəl
qönçəsən
güllər
içində
You
are
a
beautiful
bud
among
the
roses
Vaqif
səni
sevdi
xublar
içində
Vagif
loved
you
among
the
beauties
Bir
gözəl
qönçəsən
güllər
içində
You
are
a
beautiful
bud
among
the
roses
Söz
danışmaq
olmaz
əğyar
içində
We
cannot
speak
among
strangers
Gəl
çəkilək
bir
qırağa,
Fatimə
Let's
step
aside,
Fatima
Söz
danışmaq
olmaz
əğyar
içində
We
cannot
speak
among
strangers
Gəl
çəkilək
bir
qırağa,
Fatimə
Let's
step
aside,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Haçanacan
canımı
odlara
yaxım
How
long
will
I
burn
my
soul
in
flames?
Hər
tərəfə
daşqın,
sellərtək
axım?
Flow
like
a
flood
and
torrent
everywhere?
Haçanacan
canımı
odlara
yaxım
How
long
will
I
burn
my
soul
in
flames?
Hər
tərəfə
daşqın,
sellərtək
axım?
Flow
like
a
flood
and
torrent
everywhere?
Çox
müştaqəm,
aç
üzünü,
qoy
baxım
I
long
for
you,
show
your
face,
let
me
see
Ənbər
zülfə,
gül
yanağa,
Fatimə
Your
amber
curls,
your
rosy
cheeks,
Fatima
Çox
müştaqəm,
aç
üzünü,
qoy
baxım
I
long
for
you,
show
your
face,
let
me
see
Ənbər
zülfə,
gül
yanağa,
Fatimə
Your
amber
curls,
your
rosy
cheeks,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə,
Fatimə
Fatima,
Fatima
Fatimə
Fatima
Évaluez la traduction
1
Gözəl Elim Var
2 Təbiətə
3 Məzəli Mahnı - Baxışına Bax Bunun
4 Məhəbbət
5 Kərəm Kimi
6 Heyran Bala
7 Fatimə
8 Özbək Bacım
9 İşıqlı Dünyamsan
10 Vəfasızım
11 Nəsən Sən
12 Əbədi Qonağın Olacam Sənin - Gələcəm
13 Bayatım Mənim
14 Şirin Yuxular
15 Gərək Olsa, Yolunda Canım Da Verərəm
16 Unut Məni
17 Ömür Boyu
18 Ana Vətən
2 Təbiətə
3 Məzəli Mahnı - Baxışına Bax Bunun
4 Məhəbbət
5 Kərəm Kimi
6 Heyran Bala
7 Fatimə
8 Özbək Bacım
9 İşıqlı Dünyamsan
10 Vəfasızım
11 Nəsən Sən
12 Əbədi Qonağın Olacam Sənin - Gələcəm
13 Bayatım Mənim
14 Şirin Yuxular
15 Gərək Olsa, Yolunda Canım Da Verərəm
16 Unut Məni
17 Ömür Boyu
18 Ana Vətən
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.