Paroles et traduction Elmira Rəhimova - Gəncəm
Bağlarında
salxım-salxım
təbrizi
In
your
gardens,
Tebrizi
grapes
hang
in
clusters,
Buz
kimidir
Dördyolunun
kəhrizi
The
spring
of
Dördyol
is
as
cold
as
ice.
Göygölünün
havasını
udanlar
Those
who
breathe
the
air
of
Goygol,
Ömrü
boyu
yaxın
qoymaz
pəhrizi
Will
never
go
on
a
diet.
Göygölünün
havasını
udanlar
Those
who
breathe
the
air
of
Goygol,
Ömrü
boyu
yaxın
qoymaz
pəhrizi
Will
never
go
on
a
diet.
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gecə-gündüz
canlı
qəlbin
döyünür
Day
and
night
your
lively
heart
beats,
Ellər
bu
gün
zəfərinlə
öyünür
Nations
today
boast
of
your
victory.
Neçə
qurban
bahasına
qazandın
At
the
cost
of
many
sacrifices
you
earned,
Şöhrətindən
xəbər
verən
bu
günü
This
day
that
speaks
of
your
glory.
Neçə
qurban
bahasına
qazandın
At
the
cost
of
many
sacrifices
you
earned,
Şöhrətindən
xəbər
verən
bu
günü
This
day
that
speaks
of
your
glory.
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Tarixdə
var
adın,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Your
name
is
in
history,
Ganja,
oh
my
Ganja,
Azad
eldə
sən
boy
atdın,
a
Gəncəm
You
grew
tall
in
a
free
land,
oh
my
Ganja.
Tarixdə
var
adın,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Your
name
is
in
history,
Ganja,
oh
my
Ganja,
Azad
eldə
sən
boy
atdın,
a
Gəncəm
You
grew
tall
in
a
free
land,
oh
my
Ganja.
Qarşısında
əyməmisən
başını
You
never
bowed
your
head
Tarix
boyu
heç
bir
yadın,
a
Gəncəm
Before
any
stranger
throughout
history,
oh
my
Ganja.
Qarşısında
əyməmisən
başını
You
never
bowed
your
head
Tarix
boyu
heç
bir
yadın,
a
Gəncəm
Before
any
stranger
throughout
history,
oh
my
Ganja.
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Sorağın
var
yüz
ölkədə,
yüz
eldə
Your
fame
is
in
a
hundred
countries,
a
hundred
lands,
Məhəbbətin
neçə-neçə
könüldə
Your
love
is
in
so
many
hearts.
Dil
yorulmaz
tərifini
deməkdən
The
tongue
never
tires
of
praising
you,
Bundan
sonra
ömür
eyləsən
yüz
il
də
Even
if
you
live
for
a
hundred
more
years.
Dil
yorulmaz
tərifini
deməkdən
The
tongue
never
tires
of
praising
you,
Bundan
sonra
ömür
eyləsən
yüz
il
də
Even
if
you
live
for
a
hundred
more
years.
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Gəncəm,
a
Gəncəm
Ganja,
oh
my
Ganja,
Évaluez la traduction
1
Qoy Hamı Bilsin
2 Ağ Çiçək
3 Sənin Üçün
4 Bahar Mahnısı
5 Azad Bir Quşdum
6 Şəhla Gözlər
7 Sən Eləsən, Mən Belə
8 Yar, Gəlirəm
9 Ürəyinə Vuruldum
10 Səni Ürək Bilmişəm
11 Səbir Elə
12 Məzəli Mahnı
13 Qara Gözlərin
14 Xoşbəxtlik
15 Hamıdan Gözəlsən
16 Gəncəm
17 Elə Baxma
18 "Çiçəklənən Abşeron" Filmindən Mahnı
19 Bayram Şamları
20 Bayram Axşamlarında
21 Bakım Mənim
22 Bahar Bayramı
23 Dalğalar
2 Ağ Çiçək
3 Sənin Üçün
4 Bahar Mahnısı
5 Azad Bir Quşdum
6 Şəhla Gözlər
7 Sən Eləsən, Mən Belə
8 Yar, Gəlirəm
9 Ürəyinə Vuruldum
10 Səni Ürək Bilmişəm
11 Səbir Elə
12 Məzəli Mahnı
13 Qara Gözlərin
14 Xoşbəxtlik
15 Hamıdan Gözəlsən
16 Gəncəm
17 Elə Baxma
18 "Çiçəklənən Abşeron" Filmindən Mahnı
19 Bayram Şamları
20 Bayram Axşamlarında
21 Bakım Mənim
22 Bahar Bayramı
23 Dalğalar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.