Paroles et traduction Elmira Rəhimova - Məzəli Mahnı

Məzəli Mahnı

Qara gözlü badam, o dedi
Yox, yox, yox, yox
Mənə gəlsin qadan, o dedi
Yox, yox, yox, yox
Qara gözlü badam, o dedi
Yox yox yox yox
Mənə gəlsin qadan, o dedi
Yox yox yox yox

Dedim: "Ay qız, dayan"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"
Dedim: "Ay qız, dayan"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"

Düz dolan, düz otur, ay kişi
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?

Gəl, gedək qol-qola, o dedi
Yox, yox, yox, yox
A quzum, gəl yola, o dedi
Yox, yox, yox, yox
Gəl, gedək qol-qola, o dedi
Yox, yox, yox, yox
A quzum, gəl yola, o dedi
Yox, yox, yox, yox

Dedim: "İnsaf elə"
Dedi: "Gülə-gülə səndən yar olmaz mənə"
Dedim: "İnsaf elə"
Dedi: "Gülə-gülə səndən yar olmaz mənə"

Düz dolan, düz otur, ay kişi
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan, qızına aşiq olarmı adam?
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan, qızına aşiq olarmı adam?

Sənə qurban Hacı, o dedi
Yox, yox, yox, yox
Hacı yar möhtacı, o dedi
Yox, yox, yox, yox
Sənə qurban Hacı, o dedi
Yox, yox, yox, yox
Hacı yar möhtacı, o dedi
Yox, yox, yox, yox

Dedim: "Ay qız, dayan"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"
Dedim: "Ay qız, dayan"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"

Düz dolan, düz otur, ay kişi
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Yaş ötüb, dеyəsən, yetmişi
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?

Забавная песня

Кареглазый миндаль, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Пусть ко мне придет желанная, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Кареглазый миндаль, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Пусть ко мне придет желанная, сказал он,
Нет, нет, нет, нет

Сказала: "Эй, мужчина, постой!"
Сказал: "Пусть будет стыдно, из тебя не выйдет мне пара"
Сказала: "Эй, мужчина, постой!"
Сказал: "Пусть будет стыдно, из тебя не выйдет мне пара"

Веди себя прилично, сиди смирно, мужчина,
Возраст твой, кажется, уже перевалил за семьдесят,
Во рту ни одного зуба,
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?
Веди себя прилично, сиди смирно, мужчина,
Возраст твой, кажется, уже перевалил за семьдесят,
Во рту ни одного зуба,
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?

Пойдем, обнявшись, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Голубка моя, пойдем со мной, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Пойдем, обнявшись, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Голубка моя, пойдем со мной, сказал он,
Нет, нет, нет, нет

Сказала: "Будь благоразумным!"
Сказал: "Смеясь, из тебя не выйдет мне пара"
Сказала: "Будь благоразумным!"
Сказал: "Смеясь, из тебя не выйдет мне пара"

Веди себя прилично, сиди смирно, мужчина,
Возраст твой, кажется, уже перевалил за семьдесят,
Во рту ни одного зуба,
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?
Веди себя прилично, сиди смирно, мужчина,
Возраст твой, кажется, уже перевалил за семьдесят,
Во рту ни одного зуба,
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?

Я твоя жертва, Хаджи, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Хаджи нуждается в возлюбленной, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Я твоя жертва, Хаджи, сказал он,
Нет, нет, нет, нет
Хаджи нуждается в возлюбленной, сказал он,
Нет, нет, нет, нет

Сказала: "Эй, мужчина, постой!"
Сказал: "Пусть будет стыдно, из тебя не выйдет мне пара"
Сказала: "Эй, мужчина, постой!"
Сказал: "Пусть будет стыдно, из тебя не выйдет мне пара"

Веди себя прилично, сиди смирно, мужчина,
Возраст твой, кажется, уже перевалил за семьдесят,
Во рту ни одного зуба,
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?
Веди себя прилично, сиди смирно, мужчина,
Возраст твой, кажется, уже перевалил за семьдесят,
Во рту ни одного зуба,
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?
Постыдись, разве можно в таком возрасте влюбляться в девушку?