Elmira Rəhimova - Təbiətə - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Elmira Rəhimova - Təbiətə




Təbiətə
À la Nature
Yurdumuz səfalıdır, bu yerlər vəfalıdır
Notre pays est enchanteur, ces terres sont fidèles
Əzəl gündən insana
Depuis toujours à l'homme
Yurdumuz səfalıdır, bu yerlər vəfalıdır
Notre pays est enchanteur, ces terres sont fidèles
Əzəl gündən insana
Depuis toujours à l'homme
Dumduru bulaqların, ləçəkli dağların
Des sources cristallines, des montagnes aux pétales blancs
Düşüb səsi hər yana
Leur murmure résonne partout
Dumduru bulaqların, ləçəkli dağların
Des sources cristallines, des montagnes aux pétales blancs
Düşüb səsi hər yana
Leur murmure résonne partout
Çinarlar sıra-sıra, insan baxdıqca bura
Les platanes alignés, quand on les contemple
Gəlir təzədən cana
On renaît à la vie
Çinarlar sıra-sıra, insan baxdıqca bura
Les platanes alignés, quand on les contemple
Gəlir təzədən cana
On renaît à la vie
Hər yan güldür-çiçəkdir, bu yaylaqlar bəzəkdir
Tout est fleurs et rires, ces pâturages sont un ornement
Doğma Azərbaycana
Pour notre cher Azerbaïdjan
Hər yan güldür-çiçəkdir, bu yaylaqlar bəzəkdir
Tout est fleurs et rires, ces pâturages sont un ornement
Doğma Azərbaycana
Pour notre cher Azerbaïdjan
Yurdumuz səfalıdır, bu yerlər vəfalıdır
Notre pays est enchanteur, ces terres sont fidèles
Əzəl gündən insana
Depuis toujours à l'homme
Yurdumuz səfalıdır, bu yerlər vəfalıdır
Notre pays est enchanteur, ces terres sont fidèles
Əzəl gündən insana
Depuis toujours à l'homme
Dumduru bulaqların, ləçəkli dağların
Des sources cristallines, des montagnes aux pétales blancs
Düşüb səsi hər yana
Leur murmure résonne partout
Dumduru bulaqların, ləçəkli dağların
Des sources cristallines, des montagnes aux pétales blancs
Düşüb səsi hər yana
Leur murmure résonne partout
Çinarlar sıra-sıra, insan baxdıqca bura
Les platanes alignés, quand on les contemple
Gəlir təzədən cana
On renaît à la vie
Çinarlar sıra-sıra, insan baxdıqca bura
Les platanes alignés, quand on les contemple
Gəlir təzədən cana
On renaît à la vie
Hər yan güldür-çiçəkdir, bu yaylaqlar bəzəkdir
Tout est fleurs et rires, ces pâturages sont un ornement
Doğma Azərbaycana
Pour notre cher Azerbaïdjan
Hər yan güldür-çiçəkdir, bu yaylaqlar bəzəkdir
Tout est fleurs et rires, ces pâturages sont un ornement
Doğma Azərbaycana
Pour notre cher Azerbaïdjan





Writer(s): Elmira Rəhimova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.