Paroles et traduction Elmo - Happy Tappin' with Elmo
Happy Tappin' with Elmo
Tapoter heureux avec Elmo
First
your
fingers
snap
D'abord,
tu
claques
des
doigts
And
then
your
toes
start
tappin'
Et
puis
tes
orteils
se
mettent
à
taper
Give
your
knees
a
slap
Donne
une
tape
à
tes
genoux
And
let
your
hands
start
clappin'
Et
laisse
tes
mains
se
mettre
à
taper
Anything
can
happen
when
you're
happy
tappin'
with
Elmo
Don't
need
a
map
to
find
the
king
of
tappin'
Tout
peut
arriver
quand
tu
tapes
heureux
avec
Elmo
Pas
besoin
de
carte
pour
trouver
le
roi
du
tap-tap
I'm
the
reddish
chap
Je
suis
le
type
rougeâtre
The
one
whose
arms
are
flappin'
Celui
dont
les
bras
battent
People,
it's
a
snap
Les
amis,
c'est
un
jeu
d'enfant
So
try
some
happy
tappin'
with
Elmo
Happy's
such
a
neat
emotion
Alors
essaie
de
taper
heureux
avec
Elmo
Le
bonheur
est
une
émotion
si
agréable
It'll
give
your
feet
a
happy
notion
Ça
donnera
à
tes
pieds
une
idée
heureuse
If
your
toes
get
tired
rub
in
some
lotion
Si
tes
orteils
se
fatiguent,
mets
de
la
lotion
And
they'll
feel
swell,
so
come
join
Elmo
Et
ils
se
sentiront
bien,
alors
rejoins
Elmo
You'll
be
happy
when
you
see
me
tappin'
Tu
seras
heureux
quand
tu
me
verras
taper
Better
make
it
snappy,
don't
get
caught
nappin'
Il
faut
faire
vite,
ne
te
laisse
pas
prendre
la
sieste
Tell
your
mam
and
pappy
that
you're
happy
tappin'
with
Elmo
Dis
à
ta
maman
et
à
ton
papa
que
tu
tapes
heureux
avec
Elmo
Happy
tappin'
with
Elmo
Happy's
such
a
neat
emotion
Tapoter
heureux
avec
Elmo
Le
bonheur
est
une
émotion
si
agréable
It'll
give
your
feet
that
happy
notion
Ça
donnera
à
tes
pieds
cette
idée
heureuse
If
your
toes
get
tired
rub
in
some
lotion
Si
tes
orteils
se
fatiguent,
mets
de
la
lotion
And
they'll
feel
swell,
so
come
join
Elmo
You'll
be
happy
when
you
see
me
tappin'
Et
ils
se
sentiront
bien,
alors
rejoins
Elmo
Tu
seras
heureux
quand
tu
me
verras
taper
Better
make
it
snappy,
don't
get
caught
nappin'
Il
faut
faire
vite,
ne
te
laisse
pas
prendre
la
sieste
Tell
your
mam
and
pappy
that
you're
happy
tappin'
with
Elmo
Dis
à
ta
maman
et
à
ton
papa
que
tu
tapes
heureux
avec
Elmo
Happy
tappin'
with
Elmo
Yeah!
Tapoter
heureux
avec
Elmo
Ouais !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Cerf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.