Paroles et traduction Elmo Magalona - Alam Mo Ba - Commentary

Alam Mo Ba - Commentary

Alam mo ba? Alam mo ba? Oh-hoh
Alam mo ba? Alam mo ba

Kahit hindi mo sabihin 'to
Tila binubulong mo ang iyong mga tanong
Na gaano ba kahalaga ka talaga?
Lagi mong iisipin matagal ko ng nililihim
Ang tunay kong nararamdaman nang makilala ka

Alam mo ba pakiramdam ko ang swerte-swerte ko ngayon?
Hawak ko ang iyong kamay ikutin natin ang mundo
Alam mo bang gustong-gusto ko na ikaw ang laging kasama ko
Sa pagsalubong ng bagong kabanata ng buhay ko? Oh-hoh

Alam mo ba? Alam mo ba? Oh-hoh
Alam mo ba? Alam mo ba?

Ngayon alam ko na ang lihim ng puso mo
Pangako ko na hindi ako magbabago
Biglang nabura ang mga alinlangan ko
Dahil nagkalapit ang damdamin natin
Nais lang na makita ko ang ngiti sa labi mo

Alam mo ba pakiramdam ko ang swerte-swerte ko ngayon?
Hawak ko ang iyong kamay, ikutin natin ang mundo
Alam mo bang gustong-gusto ko na ikaw ang laging kasama ko
Sa pagsalubong ng bagong kabanata ng buhay ko?

Alam mo ba na ika'y mahalaga sa akin?
Alam mo ba na ikaw ang nasa isip ko?

Alam mo ba pakiramdam ko ang swerte-swerte ko ngayon?
Hawak ko ang iyong kamay, ikutin natin ang mundo
Alam mo bang gustong-gusto ko na ikaw ang laging kasama ko
Sa pagsalubong ng bagong kabanata ng buhay ko?

Alam mo ba pakiramdam ko ang swerte-swerte ko ngayon?
Hawak ko ang iyong kamay, ikutin natin ang mundo
Alam mo bang gustong-gusto ko na ikaw ang laging kasama ko
Sa pagsalubong ng bagong kabanata ng buhay ko?

Знаешь ли ты - Комментарий

Знаешь ли ты? Знаешь ли ты? О-о-о
Знаешь ли ты? Знаешь ли ты?

Даже если ты не говоришь об этом,
Кажется, ты шепчешь свои вопросы,
Насколько ты действительно важна?
Ты всегда думаешь, что я давно скрываю
Мои истинные чувства с тех пор, как встретил тебя.

Знаешь ли ты, я чувствую себя таким счастливым сейчас?
Я держу твою руку, давай облетим весь мир.
Знаешь ли ты, я так хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
В начале новой главы моей жизни? О-о-о

Знаешь ли ты? Знаешь ли ты? О-о-о
Знаешь ли ты? Знаешь ли ты?

Теперь я знаю секрет твоего сердца,
Обещаю, я не изменюсь.
Внезапно все мои сомнения исчезли,
Потому что наши чувства сблизились.
Я просто хочу видеть улыбку на твоем лице.

Знаешь ли ты, я чувствую себя таким счастливым сейчас?
Я держу твою руку, давай облетим весь мир.
Знаешь ли ты, я так хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
В начале новой главы моей жизни?

Знаешь ли ты, как ты важна для меня?
Знаешь ли ты, что ты в моих мыслях?

Знаешь ли ты, я чувствую себя таким счастливым сейчас?
Я держу твою руку, давай облетим весь мир.
Знаешь ли ты, я так хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
В начале новой главы моей жизни?

Знаешь ли ты, я чувствую себя таким счастливым сейчас?
Я держу твою руку, давай облетим весь мир.
Знаешь ли ты, я так хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
В начале новой главы моей жизни?