Paroles et traduction Elmo Magalona - Ikaw Lang (Ang Pag-Ibig ko)

Ikaw Lang (Ang Pag-Ibig ko)

Naririnig mo ba itong mga sinasabi ko?
Mukhang napakagulo ng isipan mo
Kahapon tayo'y masaya na magkasama
Ngayon bigla mong sasabihin
'Di tayo para sa isa't isa
Lumayo ka man iyong tatandaan

Ikaw lang ang laman
Ang nilalaman ng puso ko
Sa 'yo lang ibibigay
Ang pag-ibig at aking buhay
Ikaw lang ang sigaw
Ang sigaw nitong damdamin ko
Walang ibang ipapalit dahil ikaw
Ikaw lang ang pag-ibig ko

Pwede ba nating balikan ang nakaraan
Sa lugar kung saan una kitang natagpuan?
Pangakong 'di magbabago magpakailanman
Pagmamahalang walang hangganan
Bakit ngayon gusto mong wakasan
Lumayo ka man iyong tatandaan

Ikaw lang ang laman
Ang nilalaman ng puso ko
Sa 'yo lang ibibigay
Ang pag-ibig at aking buhay
Ikaw lang ang sigaw
Ang sigaw nitong damdamin ko
Walang ibang ipapalit dahil ikaw
Ikaw lang ang pag-ibig ko

'Di kita mapipigilan kung ako'y iiwan mo
Ngunit sa iyong pagbabalik
Maghihintay ang puso ko

Ikaw lang ang laman
Ang nilalaman ng puso ko
Sa 'yo lang ibibigay
Ang pag-ibig at aking buhay
Ikaw lang ang sigaw
Ang sigaw nitong damdamin ko
Walang ibang ipapalit dahil ikaw
Ikaw lang ang pag-ibig ko
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ikaw ang dahilan
Sa 'yo lang ibibigay
Ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
Ikaw lang ang pag-ibig ko
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ikaw lang ang pag-ibig ko

You Alone (My Love)

Do you hear what I say?
Your mind seems very confused
Yesterday we were happy together
Today you suddenly say
We are not right for each other
Even if you go away, please remember

You alone are the
Content of my heart
To you alone I will give
My love and my life
You alone are the cry
The cry of this feeling of mine
I will not exchange for another because you
You alone are my love

Can we go back to the past?
To the place where I first met you?
I promise I will never change
A love without boundaries
Why do you want to end it now?
Even if you go away, please remember

You alone are the
Content of my heart
To you alone I will give
My love and my life
You alone are the cry
The cry of this feeling of mine
I will not exchange for another because you
You alone are my love

I cannot stop you if you leave me
But when you return
My heart will be waiting

You alone are the
Content of my heart
To you alone I will give
My love and my life
You alone are the cry
The cry of this feeling of mine
I will not exchange for another because you
You alone are my love
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

You are the reason
To you alone I will give
Only you, only you, only you
You alone are my love
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You alone are my love