Paroles et traduction Elmo Magalona - Ikaw Lang (Ang Pag-Ibig ko)

Naririnig mo ba itong mga sinasabi ko?
Mukhang napakagulo ng isipan mo
Kahapon tayo'y masaya na magkasama
Ngayon bigla mong sasabihin
'Di tayo para sa isa't isa
Lumayo ka man iyong tatandaan

Ikaw lang ang laman
Ang nilalaman ng puso ko
Sa 'yo lang ibibigay
Ang pag-ibig at aking buhay
Ikaw lang ang sigaw
Ang sigaw nitong damdamin ko
Walang ibang ipapalit dahil ikaw
Ikaw lang ang pag-ibig ko

Pwede ba nating balikan ang nakaraan
Sa lugar kung saan una kitang natagpuan?
Pangakong 'di magbabago magpakailanman
Pagmamahalang walang hangganan
Bakit ngayon gusto mong wakasan
Lumayo ka man iyong tatandaan

Ikaw lang ang laman
Ang nilalaman ng puso ko
Sa 'yo lang ibibigay
Ang pag-ibig at aking buhay
Ikaw lang ang sigaw
Ang sigaw nitong damdamin ko
Walang ibang ipapalit dahil ikaw
Ikaw lang ang pag-ibig ko

'Di kita mapipigilan kung ako'y iiwan mo
Ngunit sa iyong pagbabalik
Maghihintay ang puso ko

Ikaw lang ang laman
Ang nilalaman ng puso ko
Sa 'yo lang ibibigay
Ang pag-ibig at aking buhay
Ikaw lang ang sigaw
Ang sigaw nitong damdamin ko
Walang ibang ipapalit dahil ikaw
Ikaw lang ang pag-ibig ko
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ikaw ang dahilan
Sa 'yo lang ibibigay
Ikaw lang, ikaw lang, ikaw lang
Ikaw lang ang pag-ibig ko
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ikaw lang ang pag-ibig ko

Ты понимаешь мои слова?
Твой разум кажется очень беспокойным.
Вчера мы были счастливы вместе.
И вдруг ты говоришь:
Мы не созданы друг для друга.
Ты мудрый человек.

Ты всего лишь плоть.
Содержание моего сердца
Тебе долго дарить
Любовь и моя жизнь
Ты просто плачешь.
Это крик моих чувств.
Больше никого нет из-за тебя.
Ты моя единственная любовь.

Можем ли мы вернуться в прошлое
В том месте, где я впервые нашел тебя?
Обещай, что так будет всегда.
Управление без границ
Почему теперь ты хочешь покончить с этим?
Ты мудрый человек.

Ты всего лишь плоть.
Содержание моего сердца
Тебе долго дарить
Любовь и моя жизнь
Ты просто плачешь.
Это крик моих чувств.
Больше никого нет из-за тебя.
Ты моя единственная любовь.

Я не остановлю тебя, если ты уйдешь от меня.
Но по возвращении ...
Мое сердце будет ждать.

Ты всего лишь плоть.
Содержание моего сердца
Тебе долго дарить
Любовь и моя жизнь
Ты просто плачешь.
Это крик моих чувств.
Больше никого нет из-за тебя.
Ты моя единственная любовь.
О-О-О-О, О-О-О-о

Ты-причина.
Тебе долго дарить
Только ты, только ты, только ты.
Ты моя единственная любовь.
О-О-О-О, О-О-О-о
Ты моя единственная любовь.