Paroles et traduction Elmo de Freitas - Lago Verde-Azul

O medo de andar solito
Ouvindo vozes e gritos
E até do barco um apito
Na sua imaginação
Olhos esbugalhados
Do moleque assustado
Olhando aquele mar brabo
Ora doce, ora salgado
Num temporal de verão

Sem camisa na beirada
Bombachita arremangada
Botou o petiço na estrada
Quando a areia lhe guasqueou
Sentiu um arrepio
Como aquele ar frio
Que o açude e o rio
E as águas que ele viu
Não lhe provocou

Coqueiro e figueira dos matos
E a bela Lagoa dos Patos
Ó verdadeiro tesouro
Lago verde e azul
Que na América do Sul
Deus botou pra bebedouro

Tempos que ainda tinha
O bailado da tainha
Quando o boto vinha
Com gaivotas em revoada
E entre outros animais
No meio dos juncais
Surgiam patos baguais
E hoje não se vê mais
Este símbolo da aguada
Nas noites de lua cheia
A gente sentava na areia
Para ver se ouvia a sereia
Entre as ondas cantando
E hoje eu volto ali
No lugar que eu vivi
Onde andei quando guri
Me olho lagoa em ti
E me enxergo chorando

Coqueiro e figueira dos matos
E a bela Lagoa dos Patos
Ó verdadeiro tesouro
Lago verde e azul
Que na América do Sul
Deus botou pra bebedouro
Coqueiro e figueira dos matos
E a bela Lagoa dos Patos
Ó verdadeiro tesouro
Lago verde e azul
Que na América do Sul
Deus botou pra bebedouro
Coqueiro e figueira dos matos
E a bela Lagoa dos Patos
Ó verdadeiro tesouro
Lago verde e azul
Que na América do Sul
Deus botou pra bebedouro
Coqueiro e figueira dos matos
E a bela Lagoa dos Patos
Ó verdadeiro tesouro
Lago verde e azul
Que na América do Sul
Deus botou pra bebedouro

Страх ходить solito
Услышав голоса и крики
И даже на лодке свисток
В его воображении
Выпуклые глаза
Ребенка страшно
Тот, глядя на море брабо дроссель
Ora сладкий, соленый ora
На временной лето

Без рубашки, на краю
Bombachita arremangada
Налил в petiço на дороге
Когда песок вам guasqueou
Он чувствовал дрожь
Как тот, холодный воздух
Что плотины и реки
И воды, которые он видел
Вам не вызвало

Кокос и figueira dos matos
И красивый Пруд Уток
О, истинное сокровище
Озеро зеленый и синий
Что в Южной Америке
Бог гнал тебя водопой

Время еще было
В балета кефали
Когда кнопка виноградник
С чайками в revoada
И среди других животных
В середине juncais
Возникали уток baguais
И сегодня больше не видеть,
Этот символ агуада
В ночи полнолуния
Нами сидела на песке
Чтобы увидеть, если слышал русалка
Между волн, пение
И сегодня я возвращаюсь туда
В месте, где я жил
Где я ходил когда-гура
Я смотрю на пруд в ит
И мне, видно, плакала

Кокос и figueira dos matos
И красивый Пруд Уток
О, истинное сокровище
Озеро зеленый и синий
Что в Южной Америке
Бог гнал тебя водопой
Кокос и figueira dos matos
И красивый Пруд Уток
О, истинное сокровище
Озеро зеленый и синий
Что в Южной Америке
Бог гнал тебя водопой
Кокос и figueira dos matos
И красивый Пруд Уток
О, истинное сокровище
Озеро зеленый и синий
Что в Южной Америке
Бог гнал тебя водопой
Кокос и figueira dos matos
И красивый Пруд Уток
О, истинное сокровище
Озеро зеленый и синий
Что в Южной Америке
Бог гнал тебя водопой