Paroles et traduction Elmore James - I Can't Stop Lovin' You

I can't stop lovin', my baby tonight
No I can't stop lovin', my baby tonight
Don't matter what I do, she don't treat me right

I left my baby, this mornin' soon
I left my baby, this mornin' soon
I didn't come back home, till in the afternoon

Ooh baby, you know I'm all alone
Yes baby, you know I'm all alone
And no lovin', now my baby's gone

Ooh baby, take a walk with me
Yes darlin', come on and walk with me
I'll make you as happy, as any girl can be

Ooh baby, you know I'm all alone
Yes baby, you know I'm all alone
And no lovin', now my baby's gone

Я не могу перестать любить тебя, моя малышка сегодня вечером.
Нет, я не могу перестать любить тебя, моя малышка сегодня вечером.
Что бы я ни делал, она плохо ко мне относится.

Я оставила свою малышку этим утром.
Я оставила свою малышку этим утром.
Я вернулся домой только после полудня.

О, детка, ты же знаешь, что я совсем одна.
Да, детка, ты же знаешь, что я совсем одна.
И никакой любви, теперь моя малышка ушла.

О, детка, прогуляйся со мной.
Да, дорогая, пойдем со мной.
Я сделаю тебя такой счастливой, какой может быть любая девушка.

О, детка, ты же знаешь, что я совсем одна.
Да, детка, ты же знаешь, что я совсем одна.
И никакой любви, теперь моя малышка ушла.