Paroles et traduction Elmore James - Something Inside of Me

I call you up tonight
Girl we don′t talk anymore
Sometimes i fantasize
That you would walk
Right through that door

When i wake
You're not there
Still i know
That you still care

Something inside of me
Tells me you want me
Tells me you need me, baby girl
Something inside of me
Tells me you need me
Tells me you want me, baby girl

How can i hit you right
When you let my heart
Just slip away

So come and do me right
And i′ll be the sun that shines your way
I'll be there, for you
Now i know that this much is true

Something inside of me
Tells me you want me
Tells me you need me, baby girl
Something inside of me
Tells me you need me
Tells me you want me, baby girl

I spend my nights reading letters from you
Going over and on in my mind
I'd give my heart just for one kiss from you
Cause i can′t hide what′s deep down inside

Something inside of me
Tells me you want me
Tells me you need me, baby girl
Something inside of me
Tells me you need me
Tells me you want me, baby girl
(Repeat x4)

Я позвоню тебе сегодня вечером.
Девочка мы больше не разговариваем
Иногда я фантазирую.
Что ты пойдешь пешком.
Прямо через эту дверь.

Когда я проснусь
Тебя там нет.
И все же я знаю
Что тебе все еще не все равно

Что-то внутри меня ...
Говорит, что хочешь меня.
Говорит, что я нужна тебе, малышка.
Что-то внутри меня ...
Говорит мне, что я нужна тебе,
говорит мне, что ты хочешь меня, малышка.

Как я могу ударить тебя правильно
Когда ты позволишь моему сердцу ...
Просто ускользни.

Так что приди и сделай все как надо
И я буду солнцем, что освещает твой путь.
Я буду рядом, ради тебя.
Теперь я знаю, что это правда.

Что-то внутри меня ...
Говорит, что хочешь меня.
Говорит, что я нужна тебе, малышка.
Что-то внутри меня ...
Говорит мне, что я нужна тебе,
говорит мне, что ты хочешь меня, малышка.

Я провожу ночи, читая твои письма.
Снова и снова прокручиваю это в голове
Я бы отдал свое сердце только за один твой поцелуй.
Потому что я не могу скрыть то что глубоко внутри

Что-то внутри меня ...
Говорит, что хочешь меня.
Говорит, что я нужна тебе, малышка.
Что-то внутри меня ...
Говорит мне, что я нужна тебе,
говорит мне, что ты хочешь меня, малышка.
(Повтор x4)