The Sun Is Shining (alternate) - Elmore James traduction en russe

The Sun Is Shining (alternate)

The sun is shinin, although it's raining in my heart,
The sun is shinin, although it's raining in my heart,
You know I love you baby, ahhh,
But the best of friend must part.

My baby left me this mornin, ahhh,
And didn't even, ahhh, say goodbye,
My baby left me this mornin,
No, she didn't even, ahh, she didn't even say goodbye, ahhh
She said she wa'n't gonna leave me, ahhh,
But she told poor me a lie.

I had a dream, I had a dream one rainy night, ah,
Ah, I had a dream, I had a dream one rainy night, ah,
Went out, when I found my baby, ahh,
She told me, "Daddy everything was alright."
Ahh.

Солнце светит (альтернативная версия)

Солнце светит, хотя в моем сердце дождь,
Солнце светит, хотя в моем сердце дождь,
Знаешь, я люблю тебя, детка, ах,
Но даже лучшим друзьям приходится расставаться.

Моя малышка оставила меня этим утром, ах,
И даже не, ах, не попрощалась,
Моя малышка оставила меня этим утром,
Нет, она даже не, ах, она даже не попрощалась, ах,
Она сказала, что не бросит меня, ах,
Но она мне солгала, бедняге.

Мне приснился сон, мне приснился сон одной дождливой ночью, ах,
Ах, мне приснился сон, мне приснился сон одной дождливой ночью, ах,
Вышел на улицу, когда нашел свою малышку, ах,
Она сказала мне: "Папочка, все в порядке".
Ах.