Elnarə Xəlilova - Gözəl Şuşa - traduction des paroles en allemand

Gözəl Şuşa - Elnarə Xəlilovatraduction en allemand




Gözəl Şuşa
Wunderschönes Schuscha
Səni hər görəndə tanımaq olmur, a Şuşa
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, ist es unmöglich, dich zu erkennen, oh Schuscha
İldə bir qərinə cavanlaşırsan
Du verjüngst dich jedes Jahr um ein Jahrhundert
Səni hər görəndə tanımaq olmur, a Şuşam
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, ist es unmöglich, dich zu erkennen, mein Schuscha
İldə bir qərinə cavanlaşırsan
Du verjüngst dich jedes Jahr um ein Jahrhundert
Sən cavan hüsnünlə qoca dağlara, ay aman
Mit deiner jungen Schönheit zu den alten Bergen, ach,
Mehriban şəhərim, çox yaraşırsan
Meine liebe Stadt, wie gut du passt
Sən cavan hüsnünlə qoca dağlara, ay aman
Mit deiner jungen Schönheit zu den alten Bergen, ach,
Mehriban şəhərim, çox yaraşırsan
Meine liebe Stadt, wie gut du passt
Hər yay sənin yaylağına
Jeden Sommer zu deinen Almen
Uçub gələn azad quşam
Bin ich ein freier Vogel, der herbeifliegt
gözəlsən, mənim Şuşam
Wie schön du bist, mein Schuscha
Cəlalına vurulmuşam
Ich habe mich in deine Pracht verliebt
Qoy yenə seyr edim Cıdır düzündən, ay aman
Lass mich wieder von der Dschidir-Ebene zusehen, ach,
Füsunkar gözəli hər səhər-axşam
Deine bezaubernde Schönheit jeden Morgen und Abend
Qoy yenə seyr edim Cıdır düzündən, ay aman
Lass mich wieder von der Dschidir-Ebene zusehen, ach,
Füsunkar gözəli hər səhər-axşam
Deine bezaubernde Schönheit jeden Morgen und Abend
Sevgilim küssə mənim sözümdən, ay aman
Auch wenn mein Liebster über meine Worte gekränkt ist, ach,
Mən deyə bilmərəm, səndən doymuşam
Ich kann nicht sagen, dass ich dich satt habe
Sevgilim küssə mənim sözümdən, ay aman
Auch wenn mein Liebster über meine Worte gekränkt ist, ach,
Mən deyə bilmərəm, səndən doymuşam
Ich kann nicht sagen, dass ich dich satt habe
Hər yay sənin yaylağına
Jeden Sommer zu deinen Almen
Uçub gələn azad quşam
Bin ich ein freier Vogel, der herbeifliegt
gözəlsən, mənim Şuşam
Wie schön du bist, mein Schuscha
Cəlalına vurulmuşam
Ich habe mich in deine Pracht verliebt
Harada dağ görürəm, gözüm önündə, ay aman
Wo immer ich Berge sehe, vor meinen Augen, ach,
Şuşanın dağları gəlib dayanır
Stehen die Berge von Schuscha da
Harada dağ görürəm, gözüm önündə, ay aman
Wo immer ich Berge sehe, vor meinen Augen, ach,
Şuşanın dağları gəlib dayanır
Stehen die Berge von Schuscha da
Hər söhbət düşəndə cah-cəlalından, ay aman
Wann immer von deiner Pracht die Rede ist, ach,
Qəlbimdə min yeni arzu oyanır
Erwachen tausend neue Wünsche in meinem Herzen
Hər söhbət düşəndə cah-cəlalından, ay aman
Wann immer von deiner Pracht die Rede ist, ach,
Qəlbimdə min yeni arzu oyanır
Erwachen tausend neue Wünsche in meinem Herzen
Hər yay sənin yaylağına
Jeden Sommer zu deinen Almen
Uçub gələn azad quşam
Bin ich ein freier Vogel, der herbeifliegt
gözəlsən, mənim Şuşam
Wie schön du bist, mein Schuscha
Cəlalına vurulmuşam
Ich habe mich in deine Pracht verliebt
gözəlsən, mənim Şuşam
Wie schön du bist, mein Schuscha






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.