Paroles et traduction Elnarə Xəlilova - Məktəb Illəri
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Məktəb Illəri
School Years
Ötüb
keçən
məktəb
illəri
düşür
yada,
salır
oda
School
years
gone
by
come
to
mind,
setting
fire
Uzaqlaşan
şirin
günlərim
qayıtmaz
onlar
bir
daha
My
sweet
days
gone
by
will
never
return
Parta
arxası,
lövhəmiz,
(lövhəmiz)
ilk
ana
kəlməsi
Back
of
the
desk,
our
blackboard,
(blackboard)
the
first
word
from
mother
Məktəb
forması,
kitablar,
zəngin
səsi.
(Zəngin
səsi)
School
uniform,
books,
the
sound
of
the
bell.
(Sound
of
the
bell)
Yağdı
ürəyimə
bir
yaz
yağışı,
(Yağışı)
A
spring
rain
fell
upon
my
heart,
(rainfall)
O
illəri
(O
illəri)
qaytara
bilmədim
Those
years
(those
years)
I
could
not
bring
back
Gözlə
kədər
deyil,
sevinc
göz
yaşı
(Göz
yaşı)
My
eyes
hold
no
sorrow,
but
tears
of
joy
(tears
of
joy)
Axıda
bilmədim
I
could
not
shed
Ötüb
keçən
məktəb
illəri
düşür
yada,
salır
oda
School
years
gone
by
come
to
mind,
setting
fire
Uzaqlaşan
şirin
günlərim
qayıtmaz
onlar
bir
daha
My
sweet
days
gone
by
will
never
return
Parta
arxası,
lövhəmiz,
(lövhəmiz)
ilk
ana
kəlməsi
Back
of
the
desk,
our
blackboard,
(blackboard)
the
first
word
from
mother
Məktəb
forması,
kitablar,
zəngin
səsi.
(Zəngin
səsi)
School
uniform,
books,
the
sound
of
the
bell.
(Sound
of
the
bell)
Yağdı
ürəyimə
bir
yaz
yağışı,
(Yağışı)
A
spring
rain
fell
upon
my
heart,
(rainfall)
O
illəri
(O
illəri)
qaytara
bilmədim
Those
years
(those
years)
I
could
not
bring
back
Gözlə
kədər
deyil,
sevinc
göz
yaşı
(Göz
yaşı)
My
eyes
hold
no
sorrow,
but
tears
of
joy
(tears
of
joy)
Axıda
bilmədim
I
could
not
shed
Yağdı
ürəyimə
bir
yaz
yağışı,
(Yağışı)
A
spring
rain
fell
upon
my
heart,
(rainfall)
O
illəri
(O
illəri)
qaytara
bilmədim
Those
years
(those
years)
I
could
not
bring
back
Gözlə
kədər
deyil,
sevinc
göz
yaşı.
(Göz
yaşı)
My
eyes
hold
no
sorrow,
but
tears
of
joy.
(Tears
of
joy)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elnarə Xəlilova, Vüqar Camalzadə
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.