Paroles et traduction Elnarə Xəlilova - Sərhədçilərik

Sərhədçilərik

Səngiyib son döyüş
Sərhəddə sükut var
Açılıb göy üzü
Ötüşür durnalar
Durnalar, durnalar
Ay qərib durnalar
Sərhəddən yarıma
Müjdələr apar
Məktublar, məktublar
Natamam məktublar
Güman var ki, yazılar
Ünvana çatar
Məktublar, məktublar
Natamam məktublar
Güman var ki, yazılar
Ünvana çatar
Dənizdə, sahildə
Yerlərdə, göylərdə
Vətənə çəpərik
Sərhədçilərik
Meşədə, səhrada
Dağlarda, dərədə
Vətənə sipərik
Sərhədçilərik

Sərhəd nişanəsi, keşikçi qülləsi
Tikanlı məftillər, həyəcan səsi
Qarşıda döyüş var
Arxada vətəndir
Lazım olsa əgər, canından keçər əsgər
Analar, analar
Pərişan analar
Qismət olsa bu bahar
Oğlunuz qayıdar
Analar, analar
Pərişan analar
Qismət olsa bu bahar
Oğlunuz qayıdar
Dənizdə, sahildə
Yerlərdə, göylərdə
Vətənə çəpərik
Sərhədçilərik
Meşədə, səhrada
Dağlarda, dərədə
Vətənə sipərik
Sərhədçilərik

Məktublar, məktublar
Natamam məktublar
Güman var ki, yazılar
Ünvana çatar
Analar, analar
Pərişan analar
Qismət olsa bu bahar
Oğlunuz qayıdar
Dənizdə, sahildə
Yerlərdə, göylərdə
Vətənə çəpərik
Sərhədçilərik
Meşədə, səhrada
Dağlarda, dərədə
Vətənə sipərik
Sərhədçilərik
Sərhədçilərik
Sərhədçilərik

Пограничники

Стих последний бой,
На границе тишина.
Открылось небо,
Пролетают журавли.
Журавли, журавли,
Ах, вы, странники-журавли.
Через границу любимому
Вести несите.
Письма, письма,
Письма не окончены.
Есть надежда, что слова
До адресата дойдут.
Письма, письма,
Письма не окончены.
Есть надежда, что слова
До адресата дойдут.
В море, на берегу,
На земле, в небесах
Родине мы - ограда,
Пограничники.
В лесу, в пустыне,
В горах, в ущелье
Родине мы - защита,
Пограничники.

Пограничный знак, сторожевая вышка,
Колючая проволока, звук тревоги.
Впереди нас - бой,
Позади - Родина.
Если нужно будет, жизнью пожертвует солдат.
Матери, матери,
Матери убитые горем.
Если суждено этой весной,
Вернется ваш сын.
Матери, матери,
Матери убитые горем.
Если суждено этой весной,
Вернется ваш сын.
В море, на берегу,
На земле, в небесах
Родине мы - ограда,
Пограничники.
В лесу, в пустыне,
В горах, в ущелье
Родине мы - защита,
Пограничники.

Письма, письма,
Письма не окончены.
Есть надежда, что слова
До адресата дойдут.
Матери, матери,
Матери убитые горем.
Если суждено этой весной,
Вернется ваш сын.
В море, на берегу,
На земле, в небесах
Родине мы - ограда,
Пограничники.
В лесу, в пустыне,
В горах, в ущелье
Родине мы - защита,
Пограничники.
Пограничники.
Пограничники.