Paroles et traduction Elnur Memmedov feat. Mehemmed Memmedov - Paris

Paris

Her teref isiqa boyanir
Ele bil seherler acilir Paris
Her insan uzunde tebessum
Qoy butun dunya bele gulsun Paris

O bizim sehere benzeyir
Her qonagina gel gel deyir
Bax eyfelde bizi sesleyir
Bu seherin adi Paris Paris

Tu peux pas t'en lasser, c'est beau
C'est l'amour qui l'a conçu c'est tout
Tous ces contes, toutes ces histoires d'amour
Pour le monde, pour nos cœurs, pour nous

Il fait tellement Bakou, ma foi
Et il sait accueillir comme un roi
Et l'Effel nous salue dans sa gloire
Et cette ville, c'est Paris, Paris

Paris

This city's always full of light
You know, baby, dawn breaks in Paris
Smiles on every face you see
May the whole world enjoy this vibe like we

It feels like our hometown
Welcoming every visitor with a smile
Look, the Eiffel Tower beckons us
The name of this amazing city - Paris, Paris

You just can't get enough, my dear
'Cause it was love that designed it
All those stories filled with love
For everyone on this earth, for our hearts, for us

It reminds me so much of my Baku
And it knows how to welcome like a king
And the Effel greets us in all its glory
And this city, it's Paris, Paris