Paroles et traduction Elo Da Corrente - Sobre o Infinito e Outras Coisas

Sobre o Infinito e Outras Coisas

As vezes quero acreditar mas não acredito
Quero falar não sei com quem vou falar
Quero xingar não sei quem vou xingar
Queria estar no infinito
Queria estar no infinito

(?) Infinito (?) O carnaval
Imensurável confusão sem final meu sinal
Nem tão convencional percebo as circunstância
A mente mais aberta e bem menos extravagância
(?) A alta ponho silabas no ar
Trago as chaves pra janelas destrancar
Expandir, enxergar completamente além
De bem mais perto como se três fossem um só
Buscando um campo deserto
Onde a profundidade importa mais que todo resto
Não nos falta aptidão pra ser mais do que protesto
Abro o conhecimento pra (?) Que (?)
Soprar a criação nesse abundantemente breu
O verde em que me corpo repousa e a esperança
Que vem a calmaria dos ventos de água mansa
Pra dança de interpretações de interrogações
Que as vezes param mas voltam em porções
Liberto dos vilões a maldade na habilidade
Driblando as condições da cidade devemos ter
Que abrir mais (?) Terrena irmão
Se alma não é pequena talvez um dia possa entender
Que na hora que é preciso não sabemos o que ser
Nem como estar, o que pensar o que dizer
Mas creia que nos passa a sensação de navegar
Sem ver o horizonte sem ter onde atracar

Eu só sei que o espaço que ocupo nesse instante
Tracei com compasso e régua um caminho brilhante
Pra onde eu vou, venha também
Sol já raio no horizonte e além
Lá, onde as nuvens nascem do chão
O espelho de cristal se torna percepção
Lá, pra onde eu vou, venha também
Sol já raio então partiu o trem
(?) Pedaços muitas medidas preste atenção
Se sua metade é alma fria irmão é pequena em vão
Aquele que inspira só proteção da mente não tira só confusão
Então pare e confira pois nada é em vão
A ciranda não gira numa só direção
Minha intuição é certeira feita (?) Capoeira
Se bate no peito e pega de jeito faz subir a poeira
Não há bandeira só de transito que nem mandar é o livre pensar
Não há fronteiras no infinito é lugar que a razão não consegue chegar
Eu me permito viajar pelas frequências do som
E no quarto que aqui vou pintar cada cor é um tom
Agradeço as palavras (?) Também quase sempre me encontro assim
Se o mundo traçou (?) (?) (?) Eu trago fogo pro teu jardim
De ilusões sopram razões pra ter só me restam talvez pra voar
(?????) Sonho dourado ainda brilhado
No olhar dos meus é confirmação tu segue o batuque na palma da mão
Em nome do pai, do filho e do espírito santo (?) Orixá
Só proteja o meu canto

О бесконечности и других вещах

Иногда я хочу верить, но не верю.
Хочу говорить, но не знаю, с кем.
Хочу ругаться, но не знаю, кого.
Я хотел бы быть в бесконечности.
Я хотел бы быть в бесконечности.

(?) Бесконечность (?) Карнавал.
Неизмеримая неразбериха без конца, мой сигнал.
Не такой уж и обычный, я воспринимаю обстоятельства.
Разум более открытый и куда менее экстравагантный.
(?) Высоко я поднимаю слоги в воздух.
Приношу ключи, чтобы отпереть окна.
Расширять, видеть совершенно за пределы.
Гораздо ближе, как если бы трое были одним.
В поисках пустынного поля,
Где глубина важнее всего остального.
Нам не хватает умения быть чем-то большим, чем протест.
Я открываю знание для (?) Который (?)
Вдохнуть творение в эту непроглядную тьму.
Зелень, в которой покоится мое тело, и надежда,
Которая приходит с затишьем тихих вод.
Для танца интерпретаций вопросов,
Которые иногда останавливаются, но возвращаются частями.
Освободившись от злодеев, зло в умении.
Обманывая условия города, мы должны иметь
Что открыть больше (?) Земной брат.
Если душа не мала, то однажды сможет понять,
Что в нужный момент мы не знаем, кем быть.
И как быть, о чем думать, что говорить.
Но верь, что у нас возникает ощущение плавания
Не видя горизонта, не имея места для швартовки.

Я знаю только то, что пространство, которое я занимаю в этот момент,
Я начертил циркулем и линейкой сияющий путь.
Куда я иду, иди и ты.
Солнце уже светит на горизонте и за его пределами.
Там, где облака рождаются из земли,
Хрустальное зеркало становится восприятием.
Туда, куда я иду, иди и ты.
Солнце уже светит, значит, поезд тронулся.
(?) Куски, много размеров, будь внимательна.
Если твоя половина - холодная душа, брат, она мала напрасно.
Тот, кто вдохновляет только на защиту разума, не устраняет только смятение.
Так что остановись и проверь, ведь ничто не напрасно.
Хоровод не кружится только в одном направлении.
Моя интуиция точна, сделана (?) Капоэйра.
Если бьется в грудь и цепляет, то поднимает пыль.
Нет флага, только движение, которым нельзя командовать, - это свободная мысль.
Нет границ в бесконечности, это место, куда разум не может добраться.
Я позволяю себе путешествовать по частотам звука.
И в комнате, которую я здесь раскрашу, каждый цвет - это оттенок.
Благодарю за слова (?) Тоже почти всегда нахожусь в таком состоянии.
Если мир начертил (?) (?) (?) Я приношу огонь в твой сад.
Из иллюзий веют причины, чтобы иметь, у меня остались только, чтобы летать.
(?????) Золотая мечта все еще сияет.
Во взгляде моих - подтверждение, ты следуешь за барабанами на ладони.
Во имя отца, сына и святого духа (?) Ориша.
Только защити мой угол.