Ok. Respira - Elodie traduction en allemand

Ok. Respira

E se mi cerco penso a che cosa vorrei
Sotto la pelle il mondo gira anche se non ci sei
Faccio tutto ciò che voglio del mio corpo
Non mi giudicare se perdo il controllo

Che prezzo ha la mia libertà
Più del tuo cash, della tua umiltà
Se mi guardi così io non ti riconosco
Se mancherà l'aria mi dirò lo stesso
Ok, respira

Mi rinnamoro di me da sola
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
Ok, respira

L'istinto è la mia arma, so che può ferire
Ma la mia verità mi guarirà alla fine
Ho tutto il mio spazio qua
Non mi sposto, Rosa Parks
Nessuno dimentica

Che prezzo ha la mia libertà
Più del tuo cash, della tua umiltà
Se mi guardi così io non ti riconosco
Se mancherà l'aria mi dirò lo stesso

Mi rinnamoro di me da sola
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
Ok, respira, ok, respira

Il sole va, la notte mi innamoro di me
Mi innamoro di me
Mi innamoro di me

Mi rinnamoro di me da sola
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
Ok, respira

Ok, respira

Ok. Atme

Und wenn ich mich suche, denke ich daran, was ich will
Unter meiner Haut dreht sich die Welt, auch wenn du nicht da bist
Ich mache alles, was ich mit meinem Körper will
Verurteile mich nicht, wenn ich die Kontrolle verliere

Welchen Preis hat meine Freiheit
Mehr als dein Geld, deine Demut
Wenn du mich so ansiehst, erkenne ich dich nicht wieder
Wenn die Luft knapp wird, sage ich mir trotzdem
Ok, atme

Ich verliebe mich wieder in mich, ganz allein
Und im Spiegelbild werde ich ein neues Gesicht treffen
Das Licht, das ich in meinen Augen habe, lasse ich mich berühren
Im Klang meiner Stimme will ich mich fühlen
Ok, atme

Der Instinkt ist meine Waffe, ich weiß, er kann verletzen
Aber meine Wahrheit wird mich am Ende heilen
Ich habe all meinen Platz hier
Ich bewege mich nicht, Rosa Parks
Niemand vergisst

Welchen Preis hat meine Freiheit
Mehr als dein Geld, deine Demut
Wenn du mich so ansiehst, erkenne ich dich nicht wieder
Wenn die Luft knapp wird, sage ich mir trotzdem

Ich verliebe mich wieder in mich, ganz allein
Und im Spiegelbild werde ich ein neues Gesicht treffen
Das Licht, das ich in meinen Augen habe, lasse ich mich berühren
Im Klang meiner Stimme will ich mich fühlen
Ok, atme, ok, atme

Die Sonne geht, in der Nacht verliebe ich mich in mich
Ich verliebe mich in mich
Ich verliebe mich in mich

Ich verliebe mich wieder in mich, ganz allein
Und im Spiegelbild werde ich ein neues Gesicht treffen
Das Licht, das ich in meinen Augen habe, lasse ich mich berühren
Im Klang meiner Stimme will ich mich fühlen
Ok, atme

Ok, atme