Elodie - Ok. Respira - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elodie - Ok. Respira




Ok. Respira
Ok. Breathe
E se mi cerco penso a che cosa vorrei
And if I search for myself, I think about what I want
Sotto la pelle il mondo gira anche se non ci sei
Under my skin, the world turns even if you're not here
Faccio tutto ciò che voglio del mio corpo
I do everything I want with my body
Non mi giudicare se perdo il controllo
Don't judge me if I lose control
Che prezzo ha la mia libertà
What's the price of my freedom
Più del tuo cash, della tua umiltà
More than your cash, more than your humility
Se mi guardi così io non ti riconosco
If you look at me like that, I don't recognize you
Se mancherà l'aria mi dirò lo stesso
If the air runs out, I'll tell myself the same
Ok, respira
Okay, breathe
Mi rinnamoro di me da sola
I'm falling in love with myself all alone
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
And reflected in the mirror, I'll meet a new face
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
The light in my eyes, I let it touch me
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
In the sound of my voice, I want to feel myself
Ok, respira
Okay, breathe
L'istinto è la mia arma, so che può ferire
Instinct is my weapon, I know it can hurt
Ma la mia verità mi guarirà alla fine
But my truth will heal me in the end
Ho tutto il mio spazio qua
I have all my space here
Non mi sposto, Rosa Parks
I'm not moving, Rosa Parks
Nessuno dimentica
No one forgets
Che prezzo ha la mia libertà
What's the price of my freedom
Più del tuo cash, della tua umiltà
More than your cash, more than your humility
Se mi guardi così io non ti riconosco
If you look at me like that, I don't recognize you
Se mancherà l'aria mi dirò lo stesso
If the air runs out, I'll tell myself the same
Mi rinnamoro di me da sola
I'm falling in love with myself all alone
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
And reflected in the mirror, I'll meet a new face
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
The light in my eyes, I let it touch me
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
In the sound of my voice, I want to feel myself
Ok, respira, ok, respira
Okay, breathe, okay, breathe
Il sole va, la notte mi innamoro di me
The sun goes down, at night I fall in love with myself
Mi innamoro di me
I fall in love with myself
Mi innamoro di me
I fall in love with myself
Mi rinnamoro di me da sola
I'm falling in love with myself all alone
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
And reflected in the mirror, I'll meet a new face
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
The light in my eyes, I let it touch me
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
In the sound of my voice, I want to feel myself
Ok, respira
Okay, breathe
Ok, respira
Okay, breathe





Writer(s): Federica Abbate, Leonardo Grillotti, Eugenio Davide Maimone, Alessandra Thiele, Federico Mercuri, Giordano Massimiliano Cremona, Jacopo Angelo Ettorre, Elodie Di Patrizi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.