Raro - Elodie traduction en russe

Raro

Ehi-eh

I tuoi occhi non si stancano
E tengono a bada perfino una come me
Zittisci questo panico
Fino a bruciare l'ultima goccia di lacrime
E per fortuna siamo due pazzi da legare
Non credo a niente senza di te

È raro ogni istante che condividiamo
Anche se tre su tre litighiamo
E il motivo non è mai chiaro
E ogni volta che sparo
Su di te, ogni mio fottuto sguardo
Tu ti blocchi come fossi marmo
Raro

Tagli sulle mie labbra viola
Nel cuore ho una voragine
Da quando mi hai lasciata da sola
Le notti sono pallide
Ora mi vieni a cercare
Mentre la città dorme, tranquilla, non rimane il caos
Non ho niente da dire
A volte per capire, non serve andare oltre a un "ciao"
Che razza di disastro siamo?
Immagina la noia se fosse il contrario
Portami su, non mi servono ali se cado

È raro ogni istante che condividiamo
Anche se tre su tre litighiamo
E il motivo, non è mai chiaro
E ogni volta che sparo
Su di te, ogni mio fottuto sguardo
Tu ti blocchi come fossi marmo
Raro

Scappo, come tra i palazzi dove sono cresciuta
Libera di fare di sentirmi perduta
Conosci a memoria ogni cazzo di crisi
Mi calmi come nessuno ha fatto mai
Chiaro che per poco mi buchi le mani
Chiaro che non riesco nemmeno a svegliarmi
Vado, perché in fondo è già tardi
Ti chiamo, non parlo, vorrei solo dirti che

È raro ogni istante che condividiamo
Anche se tre su tre litighiamo
E il motivo non è mai chiaro
E ogni volta che sparo
Su di te, ogni mio fottuto sguardo
Tu ti blocchi come fossi marmo
Raro

Редкость

Эй-эх

Твои глаза не устают
И сдерживают даже такую, как я
Заткни эту панику
Пока не сгорит последняя слеза
И к счастью, мы оба сумасшедшие
Я не верю ни во что без тебя

Редки мгновенья, что делим мы с тобой
Хоть из трех раз трижды ссоримся
И причина никогда не ясна
Но стоит мне только выстрелить
В тебя моим проклятым взглядом
Ты застываешь, как из мрамора
Редкость

Порезы на моих фиолетовых губах
В сердце пустота
С тех пор, как ты оставил меня одну
Ночи стали бледными
Теперь ты приходишь искать меня
Когда город спит, спокоен, хаос исчез
Мне нечего сказать
Порой, чтобы понять, не нужно больше слов, кроме "привет"
Что за катастрофа — мы с тобой?
Представь, как скучно было бы иначе
Подними меня, мне не нужны крылья, если падаю

Редки мгновенья, что делим мы с тобой
Хоть из трех раз трижды ссоримся
И причина никогда не ясна
Но стоит мне только выстрелить
В тебя моим проклятым взглядом
Ты застываешь, как из мрамора
Редкость

Бегу, как меж домов, где выросла
Свободна чувствовать себя потерянной
Ты знаешь наизусть каждую мою тревогу
Успокаиваешь, как никто другой
Конечно, ты ранишь мои ладони
Конечно, я даже проснуться не могу
Ухожу, ведь уже слишком поздно
Звоню тебе, молчу, лишь хочу сказать, что

Редки мгновенья, что делим мы с тобой
Хоть из трех раз трижды ссоримся
И причина никогда не ясна
Но стоит мне только выстрелить
В тебя моим проклятым взглядом
Ты застываешь, как из мрамора
Редкость