Paroles et traduction Elodie Di Patrizi - Vogue
Strike
a
pose
Прими
позу
Vogue
Мода
Strike
a
pose
Прими
позу
Vogue
Мода
Vogue
Мода
Look
around
everywhere
you
turn
is
heartache
Оглянись,
куда
ни
глянь
– всюду
душевная
боль
It's
everywhere
that
you
go
Она
повсюду,
куда
бы
ты
ни
пошел
You
try
everything
you
can
to
escape
Ты
пытаешься
сделать
все,
чтобы
убежать
The
pain
of
life
that
you
know
От
боли
жизни,
которую
ты
знаешь
When
all
else
fails
and
you
long
to
be
Когда
все
остальное
терпит
неудачу,
и
ты
жаждешь
быть
Something
better
than
you
are
today
Кем-то
лучше,
чем
ты
есть
сегодня
I
know
a
place
where
you
can
get
away
Я
знаю
место,
где
ты
можешь
скрыться
It's
called
a
dance
floor,
and
here's
what
it's
for,
so
Это
называется
танцпол,
и
вот
для
чего
он
нужен,
так
что
Come
on,
vogue
Давай,
будь
в
моде
Let
your
body
move
to
the
music
Пусть
твое
тело
движется
под
музыку
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Come
on,
vogue
Давай,
будь
в
моде
Let
your
body
go
with
the
flow
Пусть
твое
тело
поддастся
течению
You
know
you
can
do
it
Ты
знаешь,
ты
можешь
это
сделать
Greta
Garbo,
and
Monroe
Грета
Гарбо
и
Монро
Deitrich
and
DiMaggio
Дитрих
и
Ди
Маджо
Marlon
Brando,
Jimmy
Dean
Марлон
Брандо,
Джимми
Дин
On
the
cover
of
a
magazine
На
обложке
журнала
Grace
Kelly;
Harlow,
Jean
Грейс
Келли,
Харлоу,
Джин
Picture
of
a
beauty
queen
Фотография
королевы
красоты
Gene
Kelly,
Fred
Astaire
Джин
Келли,
Фред
Астер
Ginger
Rogers,
dance
on
air
Джинджер
Роджерс,
танцуй
по
воздуху
Vogue
Мода
Oooh,
you've
got
to
just
Ооо,
ты
должен
просто
Let
your
body
go
with
the
flow
Пусть
твое
тело
поддастся
течению
Oooh,
you've
got
to
Ооо,
ты
должен
Vogue
Быть
в
моде
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.