Paroles et traduction Eloisa Atti - Circe

Circe

Caldo fiore di zafferano
Bevo il vino dalla tua mano
Santa erotica
Strega ipnotica
Figlia degli dei e nipote del sultano

Altri uomini importanti
So che annoveri tra gli amanti
Fammi entrare
Tra i prediletti
Ti regalerò un trono
Di diamanti

Nelle tue mani
Bimba capricciosa,
Maga portentosa
Noi perdiamo la ragione non abbiamo cognizione

Del futuro e del passato
Ci nutriamo di presente
E cercare di scappare
No, non servirebbe a niente

Chiedi tutto ciò che vuoi
Quando sei assieme a noi
Finché ti lasci guardare
Ci puoi anche divorare

Che parole sono quelle?!
Sento tendere la pelle
E una coda che si arriccia
Ma sentite pure voi
Questo odore di salsiccia.?

Circe

Warm saffron flower
I sip wine from your hand
Holy erotic
Hypnotic witch
Daughter of the gods, and granddaughter of the sultan

Other important men,
I know you have many lovers
Let me in to
The favorites
I will give you a throne
Of diamonds

In your hands,
Capricious girl,
Miraculous sorceress
We lose our minds and can't remember

The future or the past
We live in the present
And trying to escape
No, it wouldn't be any good

Ask for anything you want,
When you're with us
When you let me stare at you,
You can even devour me

What words are those?!
I feel my skin tightening,
And a tail starting to grow
But can't you smell it,
This smell of sausage…?