Paroles et traduction Eloise Kate - Control

Control

At first
Once things had settled in
It felt good
Cause I didn't feel anything
And just like
A puppet on strings
I'd lost touch
Lost feeling

I'm so tired, of fighting myself
Of putting up walls, just to let them fall down
And I wanna be, happy again
And I'm gonna be, happy again
I know
I know

And they did what
They were meant to
But it's left me
Feeling
Empty

And I miss emotions even when they hurt, cause you
Never feel better
Without feeling
Worse first

I'm so tired, of fighting myself
Of putting up walls, just to let them fall down
And I wanna be, happy again
And I'm gonna be, happy again
I know, when I

Gotta get it out of my system
But while I do, things might feel a little, different

I'm so tired of not feeling like myself
I'd almost forgotten, how some feelings felt
And I wanna be, happy again
And I'm gonna be, happy again I know
When I
I take back control

Контроль

Вначале
Когда всё улеглось
Было хорошо
Потому что я ничего не чувствовала
И словно
Марионетка на нитях
Я потеряла связь
Потеряла чувства

Я так устала бороться с собой
Возводить стены, чтобы позволить им рухнуть
И я хочу быть счастливой снова
И я буду счастливой снова
Я знаю
Я знаю

И они сделали то
Что должны были
Но это оставило меня
Чувствующей
Опустошенной

И мне не хватает эмоций, даже когда они причиняют боль, ведь ты
Никогда не почувствуешь себя лучше
Не испытав сначала
Худшего

Я так устала бороться с собой
Возводить стены, чтобы позволить им рухнуть
И я хочу быть счастливой снова
И я буду счастливой снова
Я знаю, когда я

Должна выбросить это из своей системы
Но пока я это делаю, всё может казаться немного... другим

Я так устала не чувствовать себя собой
Я почти забыла, как ощущаются некоторые чувства
И я хочу снова быть счастливой
И я буду счастлива снова, я знаю
Когда я
Верну себе контроль